Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Nagant
Is It Outdated?
过时了吗?
Nagant · chapter 13 of 33 · 9 lines · Nagant, Commander
Read with voices and theatre modeNagantCommander, I recently discovered a way to optimize the simulation training process. Would you... like to hear it?指挥官,我最近发现了一个能优化模拟训练流程的办法,您……要不要听听看?
Impressive, just what I'd expect from Nagant.好厉害,不愧是纳甘。
Isn't there someone specifically in charge of this?这件事有特定的负责人吧?
NagantEhehe~ Glad you didn't think I'm meddling in things that aren't my business...欸嘿嘿~您不会觉得我在多管闲事就好……
NagantAfter all, there are others who are specifically in charge of this.毕竟这件事一直以来都有特定的负责人呢。
NagantAlthough it only draws from my past combat experience and isn't fully comprehensive... as long as it proves helpful to everyone else, it means an elder like me can still be useful!虽然只是录入了我过去的作战经验资料,算不上什么方法论……但只要能帮到大家,就说明我这个老人家还是能起到作用的嘛!
NagantWell, yes... but as a senior, I want to help out my juniors sometimes~嗯,确实是这样啦……但身为前辈的我,偶尔也会想要帮上后辈们的忙嘛~
CommanderThen I'll leave it to you.那就拜托纳甘了。
NagantDon't worry, just leave it to me! I'll make sure these "outdated" records continue to shine in the Elmo's database!放心吧,包在我身上!我会让这些“过时”的旧资料,在艾莫号的云资料库里继续发光发热的!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.