Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Nemesis
Kitchen Chat 5
厨房闲谈5
Nemesis · chapter 35 of 58 · 11 lines · Nemesis, Commander
Read with voices and theatre modeNemesisThe color of today's ingredients seemed a little off... please sample this dish with care.今日挑选的食材致使菜色有些不妙……指挥官,请您谨慎品尝。
Her thoughtful cooking brings out soul-stirring flavors from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。
CommanderThe perfectly managed heat brings out a natural harmony of taste.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。
NemesisHow was it? You don't have to spare my feelings, just give it to me straight.您觉得味道如何?不必讳言,请实话实说。
It's... alright, I guess?好像还行?
Tastes a bit weird...感觉哪里怪怪的……
CommanderHm... The taste is pretty decent, I guess? It's filling, at least.嗯……感觉味道还行?起码填饱肚子是没什么问题了。
NemesisCooking is more of a maze than fortune-telling is... It seems I will need to continue exploring its paths.比起占卜,烹饪如同在迷宫中行路一般……我还需要继续探索。
CommanderGood enough, on the whole.中规中矩。
CommanderIt seems a little too salty... and a bit too bitter? It's not to the point of being inedible, though.好像稍微有点咸,还有点苦?但还没到不能吃的地步。
With a single bite, their freshness blooms upon the palate.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.