Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Nemesis

Bedroom Chat 1

卧室闲谈1

Bedroom Chat 1

Nemesis · chapter 37 of 58 · 19 lines · Nemesis, Commander

Read with voices and theatre mode

Nemesis...Wheel of destiny, turn... Fruit of wisdom...……命运之轮,旋转……智慧之果……

CommanderHm... Trying to interpret what you're saying without Krolik around is a little tricky.嗯……克罗丽科不在的情况下要理解纳美西丝的语言还是有些困难啊。

CommanderStill, am I right to say you're excited by this gachapon machine?不过,我猜你是对这个新装采购扭蛋机感兴趣?

CommanderWe got it from Poludnitsa, and it is the latest model. Apparently it's very popular in the Green Zone.这是从佩妮泽那边弄到的最新型号,听说最近在绿区里很流行。

Nemesis...Ripples of disturbance, streaked with verdigris...……扰动之波纹,布满锈迹的青铜……

Commander...Its prizes? The top prize is outfit vouchers. Apparently they're quite substantial.……奖品?头奖是衣装的兑换券,据说十分豪华。

CommanderPoludnitsa also loaded it with lots of ornaments for the crew deck.佩妮泽好像还放了不少可以用在活动层的装饰物。

CommanderHm... And I think Mayling put some keepsakes into the prize pool too...嗯……好像美玲还放了一些信物在其中丰富奖池……

Nemesis...City in the desert, the adventurer climbs the stairs...……沙漠之城,探险家沿阶梯而上……

CommanderSo you want to give it a try, Nemesis?纳美西丝是想要试试看吗?

CommanderThe instructions say you need some kind of permit to use it, though.不过根据说明,这机器需要使用许可证才能启动。

Nemesis...The key, just within reach, guidance of foresight...……钥匙,咫尺之遥,先知指引……

CommanderHm? Wait a minute... You have the permits, Nemesis?嗯?难道……纳美西丝你有许可证?

Nemesis...……

CommanderThen what are you standing around for? Quick, go give it a try.那你为什么一直站着?赶快试试看吧。

Nemesis...The ball of the gathered stars, awaiting the child of destiny...……众星之舞,等候命运之人……

CommanderYou want me to use them?你想让我来用?

Nemesis...……

CommanderAlright then, if you say so. Let's give it a shot.好吧,既然你这么说了,就让我们来试试手气吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.