Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Papasha

Collection Overview 1

收藏展示1

Collection Overview 1

Papasha · chapter 12 of 27 · 8 lines · Papasha

Read with voices and theatre mode

PapashaSorry to bother you, Commander. Can I ask for your help with something?指挥官,不好意思打扰了。有件事,我想要寻求您的帮助。

PapashaI noticed a City Warden sitting idle on the Elmo and I feel like it's a bit of a waste to leave it like that. Maybe we could repair it and put it to use.我之前无意间看到了艾莫号上的护城卫士,觉得它被闲置在那有点可惜,想要将它维修一下让它重新派上用场。

PapashaI already procured most of the parts, but I can't afford the rest on my savings alone.我已经买了大部分的零件,但还有一些凭我现在的存款实在无力支付。

PapashaSo... I just wonder if you could advance some of my salary to purchase the remaining parts?嗯……我就想问问,您是否可以预支我薪水,让我去采购缺失的部分呢?

Use {0}消耗{0}

Sorry to bother you...打扰了…

PapashaSpasibo, Commander! I'll go place the order with Comrade Mayling right away!指挥官,谢谢你!我这就去找美玲同志下单!

Papasha...I see. I didn't expect Elmo's finances to be so tight. In that case, I'll try to think of another way!……这样啊,我没想到艾莫号的资金那么紧张。那我会再去想想办法的!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.