Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Qiuhua
Ingredient Planters
食材盆栽
Qiuhua · chapter 17 of 35 · 10 lines · Qiuhua
Read with voices and theatre modeQiuhuaCommander! Whatcha doing here?长官!您来啦?
QiuhuaHm? What I'm doing? I just found a potential new ingredient in that pot over there!嗯?我在干什么?我刚才发现了新食材,就在那边的盆里种着!
That's a pet plant for one of the Dolls...那是某个人形的宠物盆栽。
How can you eat it?怎么吃?
QiuhuaSay what? You can have pet plants now?啥?那玩意还是宠物呢?
QiuhuaGuess I can't eat it, then. That'd be cruel.这样的话还是不吃了吧,怪残忍的。
QiuhuaBut it looks so yummy... Maybe I should go talk to its owner?可它看起来真的很好吃……要不,我还是去试探一下盆栽的主人吧?
QiuhuaI'm still thinking about it... Say, Commander, ever had fried leaves before?我还在考虑……长官,您吃过炸叶子吗?
QiuhuaLightly coat them with batter, then dunk them in oil and fry until golden brown. Mmm, that taste, hehe...裹上一层薄面糊,下油锅炸至金黄。那滋味,嘿嘿……
QiuhuaIf you like, I'll go pick a few and try it now!您要是也想吃的话,我这就去薅一把试试!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.