Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Soppo
Kitchen Chat 2
厨房闲谈2
Soppo · chapter 18 of 32 · 11 lines · Soppo, Commander
Read with voices and theatre modeSoppoChop chop, stir stir, mix mix... Then chop and stir and mix again...拆拆,搅搅,拌拌……再拆拆,再搅搅,再拌拌……
A mellow richness lingers between the lips and teeth, its rapturous aftertaste long and enduring.醇厚的滋味在唇齿间缱绻,幸福的余韵悠长,经久不散。
CommanderEvery mouthful tastes like bliss.每一口都是幸福的味道。
SoppoI didn't follow all the steps on the recipe, but the taste should be okay, I think?虽然没按照菜谱上的步骤制作,但我觉得应该没什么问题?
Tastes decent.味道还可以。
An average result.正常发挥。
CommanderIt tastes good, but it kind of lacks your unique flair.好吃倒是好吃,不过感觉少了点你的风格。
SoppoI've got it! I won't look at the recipe next time! That way I won't misread any of the steps!我想到了!下次我做料理不看菜谱,这样就不会发生看错步骤的事了!
Commander...That actually makes a strange kind of sense.意外的很有道理。
CommanderIt looks good, and the taste is surprisingly normal.品相还不错,味道也很意外的正常。
The deep aroma coils around the tongue, wrapping me in a cloud of tenderness.浓郁的香气萦绕舌尖,仿佛坠入温柔的云端。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.