Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Springfield

Coffee Time

咖啡时光

Coffee Time

Springfield · chapter 19 of 40 · 10 lines · Springfield, Commander

Read with voices and theatre mode

SpringfieldCommander, would you like a cup of coffee?指挥官,今天要来杯咖啡吗?

CommanderYeah, I'll have one... Has work been going well for you lately? Have you been too busy?来一杯吧……最近的工作还顺利吗,会不会太忙?

SpringfieldDon't worry, Commander. I can handle it, and I'm happy to be able to do something for you and the others.请放心吧,我应付得来,能为指挥官和大家做点什么,我很开心。

This coffee tastes as good as ever.这咖啡的味道总是这么好。

Being with you is always so relaxing.跟你在一起,总是很放松。

SpringfieldHehe, that's because you can taste the maker's feelings.呵呵,那是因为您在品尝的同时,也在感受制作者的心意哦。

SpringfieldEvery cup is filled with my best wishes for you and your work.每一杯咖啡都承载着我的祝福,希望您工作顺利。

SpringfieldIs it? I hope I can create an atmosphere like this wherever I go.是吗?可能是我无论在哪里,都希望能创造这样的氛围呢。

SpringfieldEveryone on the Elmo is as important as our friends from Griffin.艾莫号上的大家,和格里芬的朋友们一样重要。

SpringfieldI'm glad you've given me the chance to continue spreading the warmth here.谢谢您让我有机会在这里继续这份温暖。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.