Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Vector

Massage Lounge 1

按摩休闲1

Massage Lounge 1

Vector · chapter 31 of 34 · 16 lines · Vector, Commander

Read with voices and theatre mode

VectorDamn, I'm not cut out for this... Pay me no attention. I'm just an unlucky hero.果然我不擅长这种事情……不用在意我,毕竟我只是不幸的勇者而已。

CommanderWhat sort of adventure does the unlucky hero have in mind, then?那不幸的勇者打算来一次怎么样的冒险呢?

Vector...I don't know yet.……我没想好……

VectorNo matter how you look at it, a dragon's gonna be a pain in the ass.无论怎么想,打恶龙都是件麻烦的事情。

VectorAt best, everyone gets a few scratches, but at worst...好的情况是大家受点轻伤,但万一发生最坏的情况……

CommanderWhat's the worst?最坏的情况是什么?

Vector...We'll lose you.……失去您。

VectorThen, the squad will be without its leader, and the unlucky hero will live the rest of her life blaming herself.到那时,勇者小队将没有领导,不幸勇者也会一辈子活在自责中。

VectorRather than have that happen, we should just give up from the very start.与其发生那样的事情,还不如一开始就放弃。

CommanderThat won't be happening.那种事情不会发生的。

Vector...……

CommanderThe Commander will be alright, and the journey will continue.指挥官不会有事,并且旅途一定会继续下去的。

VectorNone of these things are remotely guaranteed, but since you say so...那种事情根本没有任何的保证……但既然您都这么说了。

VectorThen I will choose to believe as well...那我也选择相信吧……

Vector...Despite how much trouble the unlucky hero thought all of this was, she did not give up.……虽然不幸勇者还是会感觉麻烦,但她没有选择放弃。

VectorThings developing like this... might not be so bad.这样的发展……或许也不错。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.