Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Yoohee
Massage Lounge 1
按摩休闲1
Yoohee · chapter 24 of 25 · 14 lines · Yoohee, Commander
Read with voices and theatre modeYooheeCommander, I'll be going on stage with the others soon.指挥官,很快我就要和大家一起演出了呢。
YooheeActually, I'm feeling a little nervous.其实,我稍微有些紧张。
YooheeEveryone else is really skilled, but I can't just get by with making no mistakes.大家都非常优秀,但仅仅做到不失误是不行的。
YooheeI need to show the audience my best self to wow them.必须拿出最好的状态,才能惊艳全场。
CommanderIt's just a private performance on the Elmo. You don't need to worry too much.只是在艾莫号上演出,不需要太担心。
YooheeI don't want to disappoint you.我不想让您失望。
YooheeI'll convey what I want to say through dancing.我会用舞蹈传达我想说的话。
YooheeHow grateful I am, how much I like them... They're all important feelings and I want them to get through.感谢、喜欢……这些重要的心情,一定要传达到。
CommanderI can feel what's in your heart.你的心意我能感受到。
Yoohee...I, I'll work harder on this!……我、我会更加努力的!
YooheeI can still see some flaws in my routine.舞蹈还有些欠缺的地方。
CommanderLooks pretty perfect from where I'm standing.我觉得已经很完美了。
YooheeBut that's not enough! It needs to have more of a surprise to it!不够,还缺一些惊喜!
YooheeI should be able to make it if I start preparing now. Commander, please wait for me until then!现在准备一定来得及,指挥官,请期待舞会那一天的到来!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.