Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Yoohee

Affinity Records

契合度记录

Affinity Records

Yoohee · chapter 25 of 25 · 8 lines · Record 1, Record 2, Record 3, Record 4, Record 5, Record 6, Record 7, Record 8

Read with voices and theatre mode

Record 1Originally named K2. After Griffin was disbanded, Yoohee set her sights on becoming a dancer after she remembered how the Commander encouraged her in the past. Initially, Yoohee found re-employment as a backup dancer for the Idol Performance Promotion Program with Helian's help. However, the good times did not last, and Yoohee's path to a dancing career was cut off after the Project was cancelled. Just as all seemed lost for Yoohee, she chanced upon a show by the Grom Troupe, which deeply moved her. After much hard work, Yoohee won the approval of the dancer Olesya and managed to join the Grom Troupe as a stage manager while studying the art of dancing. After all the upheavals and uncertainty that followed her departure from Griffin, Yoohee had a deep and bitter awareness of the difficulties that Dolls faced while trying to survive in Green Zones. As a senior artiste in her own right, Yoohee felt responsible for providing those Dolls who weren't skilled at fighting and were fellow travelers on the road of performance arts with a little safe haven from the hardships of the world. Thus, after much hard work from Yoohee, the mini-troupe Sparkle Squad was born under the sponsorship of the Grom Troupe. Since her duties included being a troupe leader, main dancer, choreographer, stage manager, and many other positions, Yoohee's days were always very packed. However, this did not dampen her enthusiasm and staunch sense of duty, and she would always encourage and help the people around her. Through her efforts, her Sparkle shone brightly, thereby illuminating her little corner of the world. Yoohee liked to spend what little free time she had watching idol performances and experiencing human life. To Yoohee, this was an indispensable part of honing her dancing craft and accumulating experience. Yoohee believes that dancing is more than just a form of performance, but a form of expression, and she is determined to continue walking down the path of dance. She does all this so she can live up to the expectations of that encouraging voice from the past.原代号K2。格里芬解体后,幼熙记起了当年指挥官的称赞,志向成为一名舞者。 最初,在赫丽安的协助下,幼熙以伴舞的身份接受安置,加入了“偶像演出促进计划”。但好景不长,随着“计划”中止,幼熙追寻舞蹈之路曾一度断绝。 就在幼熙对前途感到灰暗之际,一个偶然的机会,她观赏到了知名的歌舞团——“格隆歌舞团”的表演,并为之感到震撼。经过不懈的努力,幼熙获得了舞蹈演员“阿列霞”的认可。最终以剧务的身份加入“格隆歌舞团”,并学习舞蹈。 回顾离开格里芬后动荡不安的经历,幼熙深感人形在绿区生存的艰辛。作为行走在演艺之路上的前辈,幼熙有责任为那些不善于战斗、同样在演艺事业上探寻的人形们,提供一个小小的庇护所。于是,在幼熙的努力下,一个由人形组成的小小舞蹈团“火花”,在“格隆”结成了。 身兼舞蹈团长、领舞、编舞、场务等数职于一身,幼熙每天都十分忙碌。而她从不熄灭的热情与坚定的责任心,随时随刻感染着身旁的每个人。在她的努力下,“火花”坚定而活跃地闪烁着,照亮一片小小的天地。 在不多的休息时间里,幼熙喜欢外出观赏演出、体验人类生活,对幼熙而言,这是精进舞蹈之路上不可缺少的学习与积累过程。 幼熙相信,舞蹈除了观赏性,更大的意义在于表达,而自己将在这条道路上一直探寻下去。这一切,都是为了不辜负那道声音的期待。

Record 2There were many Dolls aboard the Elmo and it was very spacious, so there were always hidden corners that few people would stumble across. Today, a clandestine conspiracy was brewing in one such hidden place... "Miss Vepley! We've got a huge audience out there! They're waiting for you to bring them joy and happiness!" On the side of the practice floor, Yoohee tightly clutched Vepley's hand and gazed into Vepley's shining eyes with sincerity and respect. "I can't believe I've got the chance to meet a dancer who's as pure and passionate as you, Miss Vepley! If you joined Sparkle Squad, I'd gladly turn over my position as main dancer—no, as troupe leader to you!" "Oh, there's a show on? Then Vepley will have to head out and make the audience smile☆" "That's great! I'm so glad you said yes, Miss Vepley! I'll contact the people at Grom right away and they'll handle the paperwork! I'll help talk to the Commander for you too!" "Hm? We've got to leave the Elmo? But Vepley doesn't want to leave the Elmo. Vepley wants to make the Commander smile too☆" "You don't have to leave the Elmo! You just need to take part in our shows every now and then. I'm just hoping that you can officially join us!" "But Vepley prefers to stay as a part of the Elmo. Vepley wants to be the Elmo's idol forever and ever☆" After hearing Vepley's reply, Yoohee froze halfway through dragging Vepley to the ops room. After realizing that her poaching attempt had failed, she changed her approach and turned to Sharkry, who was watching this little skit unfold from the side. "Won't you reconsider, Miss Sharkry?" "You're a senior Doll who's great at inspiring your juniors! You're just the kind of talent our troupe needs! In fact, it was at your suggestion that I decided to try non-traditional dancing and found a path that suited me. Sparkle has many juniors who can benefit from your guidance!" "I-it's tempting, that's for sure, but no matter how many times you ask, Sharkry will have to decline. After all, Sharkry has joined the Elmo as a part of the Zucchero. Sorry about that♥" Yoohee's sudden change of tack caught Sharkry off guard, but after seeing the innocent and hopeful look in Yoohee's eyes, she acted thoughtful for a moment and then smiled sweetly at her. "Still... since you're so earnest about it, I suppose I could give your troupe some remote coaching, and if time permits, I could even guest star at your shows. But as for the center position—" Sharkry glanced at Vepley and then gave Yoohee a meaningful look. Yoohee lowered her head and thought for a moment, then suddenly jerked her head up to meet Sharkry's gaze. "Thank you for your kind consideration, Miss Sharkry, but I will have to refuse that proposal! For the sake of Sparkle's development and future, I must convince the two of you to officially join Sparkle. Next time, I will offer more attractive terms to poach, I mean, to sincerely invite you to join us. So please wait for me!" After the failure of Operation Poach Vepley and Sharkry CXXXII, Yoohee's voice gradually faded into the corridor, leaving Sharkry standing in place. "Sharkry, what's with Yoohee? And why does she keep calling us Miss and senior?" "..."艾莫号上有着众多的人形,且空间十分广阔,因此总会存在一些少有人经过的隐蔽角落。而今天,也有一些不为人知的阴谋,正在这些地方悄悄上演…… “前辈!我们有很多很多观众,正在等着前辈给他们带去开心和快乐!” 训练场的一旁,幼熙紧紧地握着维普蕾的手,诚挚而钦佩地看向维普蕾闪亮的双眼。 “像前辈这样,对待表演这么纯粹、这么热情、这么不含一丝杂质的舞者!只要前辈愿意加入‘火花’,C位!不!连团长的位置我都愿意让给前辈!” “唔,是演出?维普蕾要演出,要让观众快乐☆” “太好了,前辈松口了,那我马上给‘格隆’的老师发消息,手续‘格隆’那边会协助办理,指挥官那边由我来帮前辈沟通!” “嗯?要离开艾莫号吗?维普蕾不离开艾莫号,维普蕾要让指挥官也开心☆” “不用离开艾莫号!前辈作为偶尔参与演出的成员就可以,只是希望前辈能够以正式成员的身份加入!” “但是维普蕾的所属,还是留在艾莫号比较好。维普蕾,想要一直做属于艾莫号的偶像☆” 听到维普蕾的话,幼熙拉着维普蕾走向指挥室的动作停在了半途。明白此次挖角行动已经失败的幼熙,一转攻势,迅速看向抱着手在一旁看戏的夏克里。 “那夏克里前辈,您真的不再考虑一下吗?” “像您这么擅长启发后辈的人形!正是我们舞团所缺少的人才!当初正是听了您的建议,我才开始跳古典舞以外的舞蹈,找到适合我的路的,‘火花’里还有好多好多后辈正等着您的指导!” “虽、虽然很有诱惑力,但不管幼熙你说多少次,夏克里也已经跟着方糖加入艾莫号了哟,不能答应你,抱歉啦♥” 幼熙突然的攻势使夏克里猝不及防,但看着幼熙纯粹而期盼的眼神,夏克里的眼睛转了转,随后对她展露甜美的笑容。 “不过……既然幼熙这么有诚意,那我可以给幼熙的舞团远程提供指导,如果时间方便的话,也可以作为嘉宾参加你们的演出哦,但是C位一定要——” 夏克里瞥了一眼维普蕾,接着抛给幼熙一个“你懂的”的眼神。 幼熙低头思考了一会之后,猛地抬头看向夏克里。 “感谢前辈的好意,但容我拒绝!两位前辈这么优秀,为了火花的前途和发展,我一定要邀请前辈们正式加入‘火花’。下一次我一定会开出更有吸引力的条件,到时再来挖、不对,诚挚地邀请前辈们加入!你们一定要等着我!” 挖角维普蕾&夏克里前辈计划第132次宣告失败,幼熙的声音逐渐从走廊深处消失,而夏克里呆立在原地。 “夏克里,幼熙这是怎么了?而且,为什么幼熙一直叫我们前辈呀?” “……”

Record 3After Yoohee left Griffin in the hopes of becoming a dancer, she had a lucky encounter. The URNC planned to invest and deploy a group of Dolls to perform in selected areas in order to boost popular morale. This initiative was known as the Idol Performance Promotion Program. Apart from custom-manufacturing Dolls for stage shows, the URNC also planned to employ older Dolls with performance capabilities to cut down on costs. Helian learned about this Program in its planning phase and recommended Yoohee, who whole-heartedly wanted to be a dancer, to the Program. After that, the sole difficulty that Yoohee faced was how to gain the dancing skills required for the Program by the time it would be implemented. As a result, Yoohee took Helian's advice and took up residence in the Green Zone. During the day, she busied herself with service work and at night, she took dance courses. Initially, Yoohee chose to train herself alongside human students. Slowly, she came to realize that the problems of balance, flexibility, posture, and bearing that humans found so difficult to overcome were little more than matters of parametric adjustments for Dolls. As she finetuned her frame outputs during the course of her training, Yoohee discovered a Doll-exclusive "shortcut" for learning how to dance. By downloading dance performances from the internet and expressing them in movement parameters, she could then convert them into a set of kinematic equations that Dolls could use. After that, she could sequence and repackage them as a completely digitized dance score. At that point, all she had to do was execute this sequence and she would be able to reproduce a dance performance through machine code. Yoohee used her savings from work to hire a team of coders to optimize and simplify the process, producing a specialized program for executing these dance scores. With the help of this program, as long as Yoohee could observe a set of dance moves with her visual modules, she would be able to perfectly recreate them. Thus, Yoohee "learned" to dance and became a backup dancer for the Idol Performance Promotion Program.在幼熙决定离开格里芬,希望成为一名舞者的时候,她恰好得到了一个机会。 罗联计划投放一批人形,在指定区域开展歌舞表演,以鼓舞民众的士气,也就是“偶像演出促进计划”。除了定制生产专门用于演出的人形之外,罗联也将回收利用一些具备演出功能的老旧人形,以节约成本。 该计划在草拟阶段,即被赫丽安得知,而赫丽安将其推荐给了一心想要跳舞的幼熙。 接下来,对幼熙而言,唯一的困难,就是如何在这项计划开始执行的时候,使自身具备符合要求的舞蹈功能。 于是,幼熙依照赫丽安的建议,接受安置,留在了绿区。白天,她做着忙碌的服务类工作;晚上则进行一些舞蹈特训。 一开始,幼熙选择跟随人类的舞蹈教程进行自我训练。慢慢她发现那些对人类而言难以克服的平衡感、柔韧度以及身段仪态等基本功问题,对于人形而言,只不过是调整参数的区别。在一遍遍调整参数的过程中,幼熙发现了专属于人形学习舞蹈的“快捷通道”。 幼熙发现,只要将网络上的舞蹈资料下载,然后为资料上的动作标记参数,再将其转录为人形可用的行为代码,然后按照时间轴串联,最后整套导出并打包,就能完成一套舞蹈代码。运行后,一支舞蹈,就在代码的牵引之下,被呈现出来了。 接下来,幼熙将自己在工作中积攒的全部积蓄拿了出来,找到技术人员,委托他们将流程精简整合,制作出了一款专门的舞蹈程序。在该程序的辅助下,只要视觉模块能够捕捉到舞蹈动作,幼熙就能将这支舞蹈完美地复刻出来。 就这样,幼熙“学会”了跳舞,成为了“偶像演出促进计划”中的一名伴舞人形。

Record 4"You call this dancing? I feel like I'm watching a kid learning how to walk!" Inside the Grom Troupe's practice room, Yoohee jumped as her dance instructor Ms. Olesya shouted. After the Idol Performance Promotion Program was cancelled, Yoohee faced the prospect of being scrapped and a dark notion formed in her mind; perhaps this era had caused people to lose the ability to appreciate the beauty of dancing. Just as she began sinking into depression, a ticket to a performance by the Grom Troupe fell into her hands. Yoohee was deeply moved after watching that show, which was hailed as "a classic" by critics. She could tell that there was a fundamental difference between how she and their performers danced, but she couldn't quite put her finger on what it was. Yoohee shared her feelings with the show's lead performer, a stern middle-aged woman called Olesya. Olesya saw that there was an extraordinary passion in this petite Doll's eyes, and decided to give her a chance; if Yoohee could complete a three-month probation period, Olesya would make a special exception and take Yoohee the Doll as a protegee. Subsequently, Yoohee was scheduled to take dance lessons with Olesya's official proteges. With her custom dance program, Yoohee was always able to quickly and flawlessly complete every single sequence Olesya showed her. The provisional protegee soon distinguished herself among Olesya's many official proteges. At this point, there was little time left until the final assessment for the probation period, and Yoohee was fully confident that she could pass it. One day, when Olesya was tutoring her proteges, she turned her eyes onto Yoohee and observed how she learned a dance. She then called out to Yoohee. "The heart of dancing is the expression of oneself. You need to express the content of this dance in your own way." Yoohee did not understand Olesya's meaning. After seeing the confused look on Yoohee's face, Olesya demonstrated her sequence again and carefully explained it to Yoohee. Then, it was Yoohee's turn. Yoohee used her custom dance program to perfectly reproduce Olesya's dance. From her expression to her movements, from her breathing to her rhythm, everything about it was a perfect reproduction of Olesya's moves— Olesya rebuked Yoohee. "You call this dancing? I feel like I'm watching a kid learning how to walk!" Yoohee frantically apologized. She did not understand where she had gone wrong and bowed in sincere apology. "Please give me another chance. I promise that this time, I'll do exactly as you demonstrated." "Get lost!" Olesya replied with a wave of her hand. Following that incident, Yoohee fell into depression for a while. One day, she followed the troupe as they performed at a charity concert for the deaf and dumb, and she finally noticed how their limbs were the means through which they expressed their thoughts and feelings. It was then that she realized that her previous dance moves were merely imitations of others and did not contain her own understanding and emotions. As such, she decided to try dancing on her own for once, to express what she thought and felt through her movements. However, she realized that her recorded and digitized dance sequences were preventing her from doing so. When the dance program took over her movements, all she could do was execute the same moves as others. But that was wrong! That wasn't how she felt! She couldn't let a mere program rule over her! Without any hesitation, Yoohee deleted all the dance sequences in her neural cloud and the dance program that she had spent all her savings to make. After starting over from scratch, Yoohee failed to make the grade for Olesya's assessment. However, Olesya decided to give Yoohee another chance. Yoohee joined the Grom Troupe as a stage manager, and after that, she would complete her daily tasks and work hard on honing her moves. Yoohee engraved Olesya's words from the final assessment into her heart: "Dolls excel in technique; they can easily accomplish movements that a dancer would normally take years to master. While that is 60% of a performer's repertoire, focusing on that alone ignores the other 40%, which comes from experience and immersion. For Dolls, who are not in touch with their feelings to begin with, that can be a fatal mistake."“你要是这样学舞,我不如去看小孩学走路!” “格隆歌舞团”的练习室内,幼熙被舞蹈老师阿列霞严厉的声音吓了一跳。 “偶像演出促进计划”中止后,幼熙曾一度面临被废弃的命运,而幼熙本人也产生了灰暗的想法:或许,这个时代环境使得大部分观众失去了欣赏舞蹈魅力的心。就在她倍感消沉的时候,一个偶然的机会,她得到了一张“格隆歌舞团”演出的门票。 幼熙观赏了那场被誉为经典的演出,并深深感到震撼,她敏锐地察觉出歌舞团的演出与自己的舞蹈有着深刻的不同,但她说不出到底不同在哪。 当她将她的感受,告诉这场演出的主演——知名演员阿列霞之后。阿列霞——这名严肃的中年女舞蹈演员,看着这名小个子人形眼中不一般的执着与热情,给了她一个机会:只要幼熙能够通过为期三个月的考核,阿列霞就将破例收下身为人形的幼熙,成为她的学生。 在接下来的时间里,幼熙被安排与阿列霞的正式学生们一起学舞。凭借着自制的舞蹈程序,幼熙总能既快又完美地跳出阿列霞所示范的每一支舞蹈。很快,身为研修生的幼熙,就在众多的正式学生之中脱颖而出。 现在,距离最终考核的时间已经所剩无几,幼熙满心以为自己能顺利通过考核。 而就在某一天阿列霞指导学生的时候,她留意到了幼熙,并第一次旁观了幼熙学舞的整个过程。于是,她当场叫住了幼熙。 “舞蹈的核心在于表达,你要通过自己的方式,将这支舞蹈想要传递的内容表达出来。” 幼熙不理解阿列霞的意思。 看着幼熙流露出疑惑的神色,阿列霞重新示范了一遍这支舞蹈,并细细地为幼熙进行讲解。 接下来,轮到幼熙跳了。幼熙运行起自制的舞蹈程序,又一次完美地复刻了阿列霞的舞蹈,一支从表情到动作,从呼吸到节奏,一分一毫都与原舞者别无二致的舞蹈—— 阿列霞训斥了幼熙。 “你要是这样学舞,我不如去看小孩学走路!” 幼熙匆忙道歉,她不明白自己的舞蹈究竟哪里跳得不好,于是她诚恳地向阿列霞鞠躬。 “请再给我一个机会,这次我保证跳得跟您的示范一模一样。” “你!”阿列霞甩手而去。 随后的幼熙又度过了一段消沉期。 终于,在一次跟随“格隆歌舞团”为聋哑人义演的活动中,她观察到,肢体是聋哑人们表达或是获知情绪和思想的核心方式。她这才意识到,曾经自己的舞蹈只是在模仿别人,没有融入自己的情绪和理解。 于是,她尝试着舞动起来,她想要尝试表达出自己的理解。但她发现,那些已经被录制下来的、成套的舞蹈代码在阻碍她,在舞蹈程序的支配下,她只能一遍又一遍地跳着与别人一模一样的舞蹈。 不,自己的感受、自己的感情不是这样的!她不能任由一个程序支配她的一切! 毅然地,幼熙删除了心智中储存的所有舞蹈资料,还有那个耗尽她所有积蓄定制的舞蹈程序。 最终,从一张白纸开始重新学舞的幼熙,没能通过阿列霞的舞蹈考核。但阿列霞又给了幼熙一个机会。 幼熙将以剧务的身份,加入“格隆歌舞团”,在之后的时间里,幼熙一边完成日常工作,一边刻苦地磨练自己的舞蹈。 幼熙谨记着阿列霞在最终考核中的给出评语:“人形因为技术优势,轻易就能做到一个舞蹈演员苦练多年的动作。虽然提前拿到了60分,却忽略了剩下40分的沉淀与积累。这对于本就不擅长感知的人形来说,反而可能是致命的。”

Record 5Dear Members of ATK, Reading this letter feels like meeting you in person. It's been a month since last we wrote. Are you well? Thunder, are you still listening to those melancholic songs? Do you still sing, M950A? Have you been tearing up the roads recently, AEK-999? And TMP, have you managed to express yourself a little better? I'm writing this letter because I've had an idea recently and I want your opinion on it. Recently, I accompanied the Grom Troupe to CHE-02 and we made a stop at the Zucchero Café, and you won't believe who I met there. I saw Springfield, Gr G36, WA2000, and one more person you probably won't know; she was a senior from the Idol Performance Promotion Program called Sharkry. Thanks to her guidance, I think I've found a dance style that suits me better; Miss Sharkry said that emotional and flashier moves were more suitable for me. While I was reminiscing about the past with Springfield, I learned that she was seeking out and taking care of the Dolls who had left Griffin. To think that I once considered myself one of the senior Dolls in Griffin, and yet I've been wholly absorbed in my own matters; I haven't managed to fulfill my duties as a senior at all after coming to the Green Zone. That said, from the letters you wrote me, it seems my help wasn't exactly needed in your cases. Everyone's grown so much and I'm so happy to hear about it. Still, I'm sure there must be other Dolls in the Green Zones who've fallen on hard times. Recently, my dance instructor Ms. Olesya said she was very impressed with the progress I've made and suggested that I try setting up a Doll-only dance troupe. It struck me that this was a good chance for me to take in Dolls who weren't good at combat and were having difficulty making a living in the Green Zones. Perhaps we'll be able to perform together again someday~ What do you think? Your band leader always, YooheeATK的成员们: 见信如晤。 距离上次联络已经过去1个月了。你们还好吗? 雷电还在听那些沉郁的音乐吗?M950A平时还会唱歌吗?AEK999最近有没有炸马路呢?还有TMP,是不是稍微能把心智中的想法表达出来了呢? 写这封邮件给你们,是因为我最近有了一个想法,想要听听你们的意见。 我跟着“格隆”歌舞团,去过了CHE-02卫星城的方糖咖啡馆,你们猜我在那里见到了谁? 是春田、G36、WA2000,还有一位你们不认识的,我在“偶像演出促进计划”时期的前辈,她叫夏克里。受到前辈的启发,我好像找到了更适合自己的舞蹈形式呢。前辈说,那些动感的、看起来更酷炫的舞蹈会更适合我。 在和春田叙旧的时候,我得知了春田正在寻找并照顾从格里芬离开的人形们。 你们看,曾经我也自诩为前辈,结果来了绿区之后,光顾着着自己的事,没能尽到作为一名前辈应尽的义务。虽然从你们的回信来看,我的帮助对你们来说也不是必要的,大家的成长让我感到非常开心!但我想,一定也还有一些在绿区遇到了困境的人形。 最近,我的舞蹈老师阿列霞对我的进步非常认可,她建议我试着组建一支只有人形的舞团。 这正是个机会,也许我能利用这个舞团,收容一些不那么擅长战斗、又在绿区生存困难的人形们。 也许有一天,我们还能再一次一起演出呢~ 你们觉得这个想法怎么样? 你们永远的乐团队长:幼熙

Record 6This happened when I was returning to the Elmo. There was a "rrrriiip" sound as a malfunctioning hatch ripped a huge hole in my protective suit. "Well, this is a pain... This is the only suit I have on hand, and I'll need to head outside again to collect samples afterwards. Should I try patching it up myself, since Mayling's busy?" I scratched my head in frustration. Beside me, Yoohee glanced at the tear, and then confidently patted her chest. "It's okay, Commander! Don't worry and leave it to me. I'll help you out~" After returning to the Elmo, I took my suit off and gave it to Yoohee. She took out the sewing kit she carried on her at all times and sat down to begin mending it. Her technique was very skilled and she struck up a conversation with me as she stitched. "Back in Sparkle Squad, I made the stage props and our troupe's accessories myself. I even consulted Grom's costumer and asked them to sell us any outfits they weren't planning on using anymore at a discount price. That way, I could retailor them and convert them into show outfits for Sparkle Squad." "Were funds for the troupe that tight?" "Oh, yes. Sparkle was virtually unknown back then and we weren't making any money at all, so we had to cut costs as much as possible~ It's not like we could keep asking Grom to support us." As Yoohee sewed, the expression on her face looked gentler than usual. "Plus, having my juniors wear the little trinkets I hand-made for them helped close the distance between us, and it helped me feel closer to them too..." "Aaaaand done!" With that, Yoohee presented me with the mended suit. The edges of the rip were closed with neat and pretty stitchwork, and the very end of the mend was playfully embroidered with her signature.一次, 我从艾莫号车外返回的时候。 “刺啦”一声,我的防护服被失灵故障的舱门刮开一道大口子。 “这下头疼了……现在手上只有这一套防护服了,一会还要到车外检查环境采样,美玲——好像在忙着,要不我自己先补补?” 我为难地摸了摸头,身旁的幼熙稍稍查看了衣服上的口子,然后信心十足地拍了拍胸口。 “指挥官,没关系,放心交给我,我来帮指挥官补吧~” 回到指挥室,我将防护服脱了下来交给幼熙,幼熙熟练地从随身的口袋中找出针线工具,在一旁坐了下来,开始缝补。 幼熙的动作十分娴熟,一边缝补一边还能自如地跟我聊着天。 “之前在火花的时候,舞台要用的道具、还有团员们身上的小饰品什么的,都是我自己制作的哦。我还联系了‘格隆’的服装老师,如果有团员再也用不上的演出服,请他们低价转让给我,这样我就可以拿回来剪裁、缝补一下,改成‘火花’演出服。” “歌舞团的经费也这么短缺吗?” “是呀,那时‘火花’完全没有名气,舞团也没有营收,当然也要最大可能地节约成本了啦~总是问‘格隆’要经费可不行。” 幼熙专心地在缝补着,此刻的表情,比起平时显得温柔。 “而且让后辈们佩戴上我亲手缝制的小物件,能更容易拉近与后辈之间的距离,关系也会更加亲近哦……” “完成!” 说着,幼熙将缝补完毕的防护服展示给我。 沿着防护服的裂口,丝线被工工整整地绣出了好看的纹路,而在针线的最后一角,则俏皮地绣上了幼熙的个人签名。

Record 7"Just a little sniff should be okay, right..." "No, taking a sniff is a sign of a weak neural cloud!" "But there's nobody here to see it, so just a sniff should be fine... It's just a little teensy tiny sniff..." "No, Yoohee, you're the leader of Sparkle, ATK's forever-leader, and you're a respectable senior in Griffin and on the Elmo, so how can you let a little bit of chili beat you..." It was late at night when I passed by the Elmo's cafeteria and saw a petite Doll muttering to herself as she gazed in fascination at a plate of spicy wings, as though she was acting out both sides of a conversation. While it didn't seem like a good time to talk, my stomach was groaning in anguish, so I ended up calling out to her. "Yoohee, is your troupe doing any shows recently? If you need props, I can let you have this plate of chicken wings." "C-Commander! This, this isn't what it looks like!" "Well, then can I have my supper back if you're not eating it?" "Th-these are YOURS?! Please, Commander, go ahead and have them!" I sat down and picked up my knife and fork. Just as I was about to reward myself for a late night of hard work, I realized Yoohee was still there and still staring at the chicken wings on my plate. "...You can have some if you want, Yoohee." "Tha—I mean, no, thank you, I'm fasting now, so I can't eat!" "So why were you staring at my chicken wings?" "I... I just wanted to smell them." "Smell them?" After seeing the doubting look in my eyes, Yoohee slowly began to explain herself. "As you know, dancers need to diet and watch their weight. While it's true Dolls don't gain weight from eating, I need to control my appetite to emulate my seniors in the industry! I think it's a good way of training my willpower too." "So why not just sniff it?" "Well, I was planning to do that, but then I realized that if I used sniffing as a substitute for eating, then it wouldn't be any different from indulging myself, would it? I might not be eating it with my mouth, but I'd be eating it in my mind; I wouldn't be able to train my willpower that way!" "...Well, I'll be starting if you're not going to smell it." "Please do!" Just as I was about to fork the first chicken wing into my mouth, I noticed Yoohee had closed her eyes with a tense look on her face. With a sigh, I stopped my fork and brought the chicken wing to her face. As Yoohee inhaled the fragrance of the chicken wing with closed eyes, her nose twitched and a blissful red blush spread across her cheeks. "It's so good~" "Aaaaaahhhhnnnooooo! Commander, it's all your fault, you led me to temptation once again—"“闻一下应该不要紧吧……” “不行,闻一下也是心智不坚定的表现!” “不过,这里也没有人看到,稍微闻一下也……只是闻一下,闻一小下……” “不行幼熙,你是‘火花’的名誉团长,ATK永远的队长,前格里芬与艾莫号的前辈,怎么可以败给小小的辣椒诱惑……” 深夜,我来到艾莫号餐厅的时候,看到一名个子小小的人形,正对着桌上的一盘香辣烤翅表情丰富地在自言自语,仿佛什么一人分饰两角的练习现场。 虽然看上去不是打招呼的好时机,但为了挽救发出悲鸣的胃,我还是叫住了人形。 “幼熙,你们歌舞团近期有什么演出吗?你需要道具的话,这盘鸡翅就先让给你了。” “指、指挥官!不、不是你想的那样!” “那你不吃的话,可以先把我的夜宵还给我吗?” “这、这是指挥官的鸡翅!?那指挥官你快请吃!” 我坐了下来,拿起刀叉正准备犒劳工作到深夜的自己,但却发现幼熙没有走,正直直地盯着我盘中的鸡翅。 “……幼熙,你要吃的话我可以分你一块。” “谢、呃不是,我正在节食中,不能进食!” “那你准备对我的鸡翅做什么?” “我……我只是想闻闻。” “闻闻?” 看到我怀疑的神色,幼熙支支吾吾地开口。 “舞蹈演员都需要节食来保持身材,虽然人形进食也不会长胖,但为了向舞蹈界的前辈们看齐,我也要严格控制食欲!我认为这样可以锻炼心智。” “那你想闻不就闻好了?” “一开始我是这样做的,后来我发现,如果只是用闻来代替吃的话,对人形来说岂不是没有什么区别?这样就达不到锻炼心智的效果了!” “……那你不闻,我就开始吃了。” “您吃吧!” 我正准备把鸡翅送入口中,却发现幼熙在一脸紧张中闭上了眼睛。我无奈地停下进食的动作,将叉子上的鸡翅送到幼熙跟前。 闭着眼的幼熙闻到了香辣鸡翅的香味,小巧的鼻子轻轻地抽动了两下,随后,幼熙的脸颊立刻洋溢起满足的红晕。 “好幸福~” “啊不对!指挥官,都怪你,我又破戒了——”

Record 8Yoohee invited me to her room one night. She had many handmade dolls in the corner of her room and all of them were very cute. There were concert dresses of all kinds in her cabinet, and her vanity was lined with neat rows of pots and bottles. She had picked out several of them and placed them on her dresser. "Commander, I have a small request that I was hoping you could help me with." Yoohee's face was slightly pink. She tended to blush a little when she was excited, but this was different. "Go ahead." Yoohee nodded slightly. "You see, it's very important for a dancer to manage her skin and figure, so I usually perform my own frame maintenance. This is especially true after coming to the Elmo and becoming a tactical Doll again; my frame goes through a lot more wear and tear than in the Green Zone, so I've been rather concerned about that recently..." Indeed, it would seem the bottles she had picked out were products used to care for a Doll's synthetic skin. As she saw the understanding dawn on my face, Yoohee continued speaking. "Still, even a Doll can't apply the necessary lotions and ointments to places like my back, so I usually ask Mayling to help when she does frame inspections." "However, many Dolls have sustained damage during the battles of the past few days and Mayling is having trouble coping with them, so I felt bad about adding to her workload." "So, would you mind helping me to care for my frame, Commander?"一天夜里,我被幼熙邀请到了她的休息室。 休息室的角落摆放着许多手工缝制的娃娃,样子十分可爱,衣柜里挂着各式各样的演出服,而在梳妆台上,则整齐地放置着许多瓶瓶罐罐。 其中,几个瓶罐被挑选了出来,精心地摆到了桌子上。 “指挥官,我有一个小小的请求,希望指挥官能够帮忙。” 幼熙的脸颊红红的,平时幼熙在兴奋的时候也会脸颊通红,但这时却有些不同。 “你说吧。” 幼熙轻轻地点了点头。 “对于舞蹈演员来说,皮肤管理和身材管理都同样重要,所以我平时一直会做素体保养。尤其是来到艾莫号后,重新成为战术人形,素体的磕磕碰碰也比在绿区时多了不少,因此近期,我在这方面尤其注意……” 原来如此,桌上的瓶瓶罐罐是供人形仿生皮肤使用的素体保养液。 看到我露出了然的神色,幼熙继续说了下去。 “就算是人形,像后背这些部位,也没法靠自己的力量涂抹上去。平时,我都是在美玲检修素体的时候,拜托她顺便帮忙的。” “不过在前几天的遭遇战中,许多人形素体损伤的程度都比较严重,我看到美玲有些忙不过来,也不好意思再增加她的工作量。” “所以,指挥官,能不能麻烦您帮我做一次素体保养呢?”

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.