Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Andoris - Recollection Node I

Andoris - Recollection Node V

安朵丝·回溯节点V

Andoris - Recollection Node V

Andoris - Recollection Node I · chapter 4 of 10 · 17 lines · Andoris, Commander

Read with voices and theatre mode

AndorisWhew... We're making great progress. Your orders are really concise and efficient, Commander.呼……进度很快呢,指挥官的指令简洁又高效。

CommanderAnd you're very good at carrying them out—although there are some lags and delays—your executions are accurate and your information analyses very precise. Both have been a great help.你对指令的执行力也很好——虽然有时会出现迟滞和卡顿,但都能执行到位,而且你对环境信息的分析也非常到位,帮大忙了。

Andoris...Commander, are you being considerate of my feelings? You are truly... very kind.……指挥官,在照顾我的感受吗?您真是……真是一个非常好的人呢。

AndorisI am very appreciative of your acceptance, Commander.非常感谢您的包容,指挥官。

CommanderSpeaking of "acceptance"...Sorry for putting it this way, but I never expected Klukai to eventually approve your inclusion.说到“包容”……对不起,这样说可能有点伤人,但我确实没想到可露凯最后会同意你加入呢。

AndorisHehe. Indeed, I was also quite surprised.呵呵,的确,我也很出乎意料。

AndorisI thought I was going to be fired again... Oh, maybe "fired" is not the right word since I wasn't officially employed in the first place.当时我都觉得要再次被解雇了……啊,说是解雇也不太准确,毕竟根本就没被正式雇佣。

CommanderWhat did you do to change Klukai's mind?你做了什么,让可露凯改变了想法?

AndorisI... I feel like I did a lot, but also nothing at the same time...我……我做了很多,但又好像什么都没做……

CommanderWhat does that mean?那是什么意思?

AndorisLet's continue sorting through it, Commander. Seeing my neural records first hand would be more helpful, I think.我们接着梳理吧,指挥官,我想还是让您直接看到心智记录,会更直观。

AndorisI'll entrust you with it.拜托您了。

Andoris...……

CommanderAndoris, can you hear me?安朵丝,能听到吗?

Andoris...……

AndorisAh... My apologies, Commander. There was a bit of an error when I loaded in the data...啊……抱歉,指挥官,载入信息时出了点差错……

CommanderIt's alright. Let's focus on the battle on hand.没事,先专注于眼前的战斗吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.