Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Drink Bar Chats
Drink Bar · Sabrina
水吧 · 塞布丽娜
Drink Bar Chats · chapter 15 of 67 · 36 lines · Narration, Commander, Sabrina, Topic
Read with voices and theatre modeNarrationThe first taste astounds, immediately awakening slumbering taste buds.入口的惊艳,瞬间唤醒沉睡的味蕾。
NarrationThe wafting aroma enchants, carrying away every trace of my weariness.扑鼻的芬芳,顷刻带走满身的疲惫。
NarrationThe flavors blooming upon my tongue delight, filling my body with warmth and happiness.舌尖的绽放,幸福的暖意随即拥抱全身。
CommanderEvery mouthful tastes like bliss.每一口都是幸福的味道。
SabrinaWoah, it's the Commander! Welcome to my livestream!哇啊,是指挥官!欢迎收看我的直播哦!
TopicAbout Taste关于味觉
CommanderFood really is a priority for you, Sabrina. I heard that you even modified your gustatory modules for it.塞布丽娜很在意美食吧,似乎为此还改装过味觉模块?
SabrinaAbsolutely! My taste is especially enhanced to the point where I can assess the seasoning of any dish with just a single bite.嗯嗯!我的味觉经过了特殊强化,只要尝一点,就可以分析出食物的调味配方哦。
SabrinaI spent all the earnings from my cooking channels at the time to afford those enhanced modules!当时,为了购买味觉强化模块,我花光了做美食账号获得的所有收益呢!
CommanderLooking back, it was totally worth it.现在看来还是值得的。
TopicAbout Her Inventions关于发明
CommanderHow's the little gadget you mentioned a few days ago coming along?前几天你提到过的小发明,现在怎么样了?
SabrinaAh, Commander. Perfect timing! It's mostly complete.啊,指挥官问得正好,已经大体完成了。
SabrinaMind giving it a try? I can make it even more functional with your feedback.指挥官愿意试用一下吗?要是有指挥官的建议,我一定能改良得更加实用吧。
CommanderThen let's have a look.那就拿给我试试吧。
TopicAbout Weight Management关于体重管理
SabrinaUgh, my weight went up again after those little modifications I've made to myself...唔,前几天在自己身上做了小改装之后,体重又上升了呢……
CommanderHonestly, it's not like anyone can actually tell. You don't need to worry about your weight or anything.其实看不出来,不用那么在意体重数字的。
SabrinaBut I wouldn't be able to ride on the same elevator as you if I keep getting heavier, Commander.可是,如果我继续重下去的话,就不能和指挥官一起坐电梯啦。
CommanderThat does sound like a problem. Maybe we should upgrade the elevator?超载确实是个问题,要不要试试改装一下电梯?
TopicAbout Her Personal Channel关于个人频道
SabrinaHehe. My subscriber count increased after uploading that video of me preparing dinner for the Commander.嘿嘿,上传了为指挥官准备晚餐的视频后,粉丝增加了!
CommanderAre you really active on your personal channel?塞布丽娜会经常更新个人账号吗?
SabrinaYes! As long as the connection and conditions allow, I try to upload as frequently as possible. Remember to keep following me, Commander!嗯!只要通讯条件允许,这里会尽量保持更新的。指挥官要继续关注哦!
CommanderHaha. I won't forget to like and subscribe.哈哈哈,有空的时候我会给你点赞。
TopicAbout Her Collection关于收藏
CommanderDid you drop this, Sabrina? I found it on the hallway floor.塞布丽娜,这是你的失物吗?掉在走廊上了。
SabrinaAh, it's my special edition Griffin sight! Thank you, Commander!呀,是我收藏的格里芬特别定制版瞄具!谢谢指挥官!
SabrinaI always had it mounted. It's something that holds great emotional value to me and I can't bring myself to replace it...我一直带在身边,因为是很有纪念意义的物件,所以舍不得更换……
CommanderYou've got such nostalgic feelings, huh. Let's try not to lose it again.你很念旧呢。好好保管吧。
TopicAbout Cooking关于厨艺
SabrinaI'm always so grateful that you're willing to give my dishes a chance, Commander.指挥官愿意吃我做的食物,这一点我一直很感激哦。
CommanderYou're a great chef; I should be the one thanking you for these delicious meals.你做饭挺好吃的,应该是我感谢你吧。
SabrinaWell, after all, some humans do think Doll-cooked food "has no soul".唔,毕竟有人类会觉得人形做的饭“没有灵魂”呀。
SabrinaBarely any restaurants in the Green Zone employ Dolls, probably out of consideration for those people's opinions.绿区餐厅的后厨很少使用人形,也是考虑到那些人的反对声吧。
SabrinaSo, thank you for approving the food cooked by a Doll, Commander.所以,指挥官,谢谢你赞美人形做出的料理。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.