Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 5 · Colphne
日志·五 · 寇尔芙
Other scenes · chapter 104 of 243 · 16 lines · Colphne, Commander
Read with voices and theatre modeColphneCommander, are you there~指挥官,在吗~?
CommanderWhat do you want with me?什么事?
ColphneAhem. I wish to announce that after strict and extended observation—咳咳,人家宣布,经过人家长期、严格的观察——
ColphneThe Commander—指挥官你——
ColphneReally is a gooooody two-shoes!确实是一个大——好人呢~!
CommanderUh, thanks?谢谢……?
ColphneI'm complimenting you in all sincerity, though~人家是在很认真地称赞指挥官啦~
ColphneI didn't realize that I'd been staying with you for so long, Commander...没想到,人家已经在指挥官这里待这么久了……
ColphneWhen I first met you, I was frightened by you, Commander~初次见面时,人家就被指挥官吓到了呢~
ColphneBut I didn't expect that you'd stay the same all this time~但没想到指挥官一直都没变耶~
Commander...What was your first impression of me, anyway?……你对我的第一印象到底是什么啊?
ColphneHm~ Are you curious, Commander?嗯~?指挥官好奇?
ColphneMmm, should I tell you or not~唔~说不说呢,说不说呢~
ColphneYou've been soooo nice that I need to proooperly thank you~指挥官这么好,人家一定要——好好感谢指挥官的——
ColphneAs thanks, would you like to continue hearing about me? It might take some time, though~作为谢礼,继续听人家的故事吧?但要花点时间哦~
CommanderAlright.好。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.