Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Kitchen Chat 12 · Helena
厨房闲谈12 · 海伦娜
Other scenes · chapter 234 of 243 · 12 lines · Commander, Helena, Centaureissi
Read with voices and theatre modeCommanderThe sun is lovely today... the only thing that would make it better is if we had a few plants to decorate the Crew Deck.今天阳光不错……要是有点绿意装点一下活动层就更好了。
HelenaCommander! Come quick!指挥官!过来!
CommanderWhat's the matter? Centaureissi's here too.怎么了?桑朵莱希也在啊。
CentaureissiGreetings, Commander. Helena obtained some seeds and she said she wanted to—日安,长官。海伦娜不知道从哪里弄来了一些植物种子,说是要进行——
HelenaObservation! Experiment!观察!实验!
Centaureissi...And so I obtained several flowerpots for her use.……如您所见,我给她找了几个合适的花盆,供她使用。
CentaureissiI was planning to teach her how to plant them, but it seems a little challenging for her comprehension, and she insisted on having you take part...本想教她如何栽培绿植,不过似乎对她来说还有点难度,而且她似乎执意想要您参与进来……
HelenaFun! Commander, come play!好玩!指挥官、也来玩!
CommanderYou want me to help out? Hm... Well, it IS true that the Elmo could use a splash of natural color...我吗?唔……艾莫号上确实需要更多自然的颜色……
CommanderAlright then, I'll take part in this "experiment". I guess it counts as a form of recreation.好,就当做是工作之余的放松消遣,让我也来参与这场“实验”吧。
HelenaYaaaaaaay—好耶——
CentaureissiThank you for your assistance. Now then, I will explain the process in detail.麻烦您了。那就请让我来介绍详细的流程吧。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.