Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 1 · Colphne
日志·一 · 寇尔芙
Other scenes · chapter 4 of 243 · 13 lines · Colphne, Commander
Read with voices and theatre modeColphneCommander, the Elmo desperately needs more bandages~指挥官,基地车绷带急需补充~
ColphneOh, and anti-inflammatories, styptic clamps...啊对,还有消炎药、止血钳……
ColphneIn any case, I've sent the list of everything to Mayling!总之清单已经列给美玲啦!
ColphneMy condolences to the Commander's wallet~指挥官的钱包这次又要大出血了呢~
Commander...I know that...……这……我知道了……
ColphneAw, I can sense your feelings nooow— You're just worried about the Elmo's income, aren't you~哎呀,人家感受到指挥官的情绪了哟——是在担心艾莫号的营收嘛~
ColphneAnd here you had that stoic look on your face when I was bandaging your wounds earlier...明明之前包扎伤口的时候,面无表情……
ColphneShould I call you brave or just dumb?该说是勇敢,还是迟钝呢?
CommanderWhen exactly was this?之前?是说哪次?
Colphne...The Commander reeeeeally is dumb after all!……指挥官——果然是迟钝吧!
ColphneHehe, then I shall have to go to the hardship of helping you to remember~哼哼,那人家就勉为其难,帮指挥官回想起来~
ColphneMake sure you listen, okay? No getting distracted~!要认真听哦,不许走神~!
CommanderAh? Okay.啊?好。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.