Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 2 · Dushevnaya
日志·二 · 杜莎妮
Other scenes · chapter 35 of 243 · 12 lines · Dushevnaya, Commander
Read with voices and theatre modeDushevnayaCommander, I'm so glad we don't need seatbelts on the Elmo.指挥官,在艾莫号上不用使用安全带,真是太好了。
CommanderSeatbelts?安全带?
DushevnayaYeah, I hate them for some reason.对啊,不知道为什么,我对那东西没有好感。
DushevnayaIn my memories, which are like polished glass...在我如同磨砂玻璃一般的记忆中……
DushevnayaApparently I got choked by a serpentine safety belt so hard that it almost deformed my neck.似乎发生过差点被毒蛇般的安全带勒到变形的事故呢。
DushevnayaUm... I can't really recall the exact circumstances, though...唔……但又无法想起具体的情景……
DushevnayaCould it have been a dream? Hm...难道,又是梦境?唔……
CommanderNothing comes to mind?想不起来?
DushevnayaUm... Commander, would it be okay if you listened to me talk about it?嗯……指挥官,你可以再听我讲讲看吗?
DushevnayaPerhaps if I talked about it... I might mention a key word that might help me organize more of my neural cloud data...也许,讲出来……就能以某些关键词为线索,统合更多心智信息……
DushevnayaAh, where have I heard those words before...啊,这句话我就好像在哪里听过……
CommanderAlright, go ahead.好,试试看吧。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.