Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 2 · Cheeta
日志·二 · 奇塔
Other scenes · chapter 36 of 243 · 14 lines · Cheeta, Commander
Read with voices and theatre modeCheetaCaretaker, Caretaker! Lend me Mayling for a few days, 'kay?饲养员饲养员!把美玲借我几天呗。
CheetaI, ah, my new invention ran into a snag...我那个,新发明出了点问题……
CheetaIt, it's no big deal!倒、倒也不是什么大问题!
CheetaAnd it's not like I can't take care of it by myself, but I was just thinking that...我一个人也不是不能解决,只是想着……
CheetaEr, I mean to say that Mayling might be able to offer a unique perspective on the matter! Yeah!呃,想着说不定美玲能给点别的想法!对!
CheetaThis genius simply wishes to absorb some new thoughts.本天才只是想吸收一些新鲜的想法。
CommanderIs... is that so?是……这样吗?
CheetaAhhhhhh, it is, it is, quit asking about it already!哎呀就是这样您就别问了!
CheetaWhen you run into problems, it's very important to change your approach to solve them!遇到困难的时候,换个方式解决问题是很重要的!
CheetaHehe~ Now I need to properly explain it to Caretaker.哼哼~这我可要好好和饲养员讲讲。
CheetaRemember the story I told you last time about how this genius was going to return Griffin to its peak?还记得上次跟您说过的,本天才让格里芬重回巅峰的故事吗?
CheetaThe upcoming developments of that story will highlight my brilliance!这个故事接下来的发展,也能证明这一点哦!
CheetaNow I'll tell you all about them!我来给您展开讲讲!
CommanderI will pay close attention.我会好好听。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.