Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes

Journal Entry 1 · Vepley

日志·一 · 维普蕾

Journal Entry 1 · Vepley

Other scenes · chapter 6 of 243 · 17 lines · Vepley, Commander

Read with voices and theatre mode

VepleyHihi☆ Commander!指挥官!嗨嗨☆

VepleyVepley just happened to notice that Commander's mood index wasn't very high...维普蕾今天偷偷看到,指挥官的情绪信号指数不怎么高呢……

VepleyAre you sad, Commander?指挥官,不开心吗?

VepleyIs work getting you down?是不是工作太累啦?

VepleyMhm, Vepley gets it.嗯嗯,维普蕾明白的。

VepleyWork stress can reeeeally influence your emotions!工作的压力很影响心情哦!

CommanderDo you have work stress too?你也有工作的压力吗?

VepleyVepley's seen it before☆ In the past, this sort of thing happened a lot when Vepley did a show in a city!是见过呀☆以前,维普蕾在城市里演出时,有很多这样的事情呢!

VepleyOkay! Time for Vepley to cheer the Commander up☆好!维普蕾也来给指挥官打气吧☆

VepleyAnd to do that, I'll do the song "Cappucino of Love"—就用这首《爱恋的卡布奇诺》——

VepleyBut Leader said I couldn't sing it in the Elmo... She said it would disturb everyone's rest...可是队长说不可以随便在基地车里唱歌……会打扰到大家休息的……

VepleyAh☆ Maybe Vepley could tell you a story, Commander!啊☆不如维普蕾来给指挥官讲故事吧!

CommanderA story?故事?

VepleyYup☆ It's about Vepley from before a show!对哦☆就是维普蕾,之前演出的故事!

VepleyHmm, maybe listening to it will help lift your spirits☆唔,听故事也可以缓解差心情嘛☆

VepleySit down, sit down, Commander! Vepley's going to begin!指挥官快坐好,维普蕾要开始讲咯!

CommanderAlright.好。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.