Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes
Journal Entry 3 · Groza
日志·三 · 闪电
Other scenes · chapter 57 of 243 · 17 lines · Groza, Commander
Read with voices and theatre modeGroza...What would you do, Commander?……如果是指挥官,会怎么做呢?
GrozaI'd find some way to shed light on the matter.一定会想方设法调查清楚吧。
GrozaBut I don't.可我没有。
GrozaBack then... There was too little that I could do.当时的我……能做的事情太有限了。
CommanderWhat happened?出什么事了?
GrozaIt's nothing, Commander. Just...没什么,指挥官。只是……
GrozaJust a few pointless regrets.只是一些无聊的懊悔。
GrozaIf only I'd been more decisive...如果我能更果决一些……
GrozaNo. What's happened cannot be changed.不,已经发生的事情无法改变。
GrozaRegrets are only a waste of time.懊悔也只是浪费时间。
GrozaStill, even though I know that... I just can't shake them off.但是,就算明白,也还是……无法摆脱。
GrozaSurely you'd worry about me when I'm that way, wouldn't you, Commander?这样的我,恐怕会让指挥官担心吧?
CommanderIs there anything I can help you with?有什么我能帮忙的吗?
GrozaMmm... Indeed, you might have missed details that I might have missed.嗯……的确,指挥官也许能注意到被我忽略的细节。
GrozaEven if I can't change the past, learning the truth would also be a good thing.就算无法改变过去,如果能了解真相,也是好事。
GrozaAlso, just listening to me talk would be a great help.而且,仅仅是听我讲述,也已经是帮大忙了。
CommanderI'm ready.我已经准备好了。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.