Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Other scenes

Journal Entry 3 · Lotta

日志·三 · 洛塔

Journal Entry 3 · Lotta

Other scenes · chapter 75 of 243 · 17 lines · Lotta, Commander

Read with voices and theatre mode

LottaCommander, thanks for your advice!指挥官,谢谢你的建议!

LottaI'm... no longer afraid of ringtones anymore!现在……我已经不害怕通讯铃声了!

CommanderThat's great to hear.那真是太好了。

LottaBut... simply overcoming this fear is not enough...但……仅仅是克服这种恐惧是不够的……

LottaI have to become braver!我必须变得更加勇敢!

LottaEspecially in the middle of combat...尤其是在战斗的时候……

LottaI don't want to... hold everyone back.我不想……拖大家的后腿。

LottaHence... I-I want to apply for extra training!所以……我、我想申请加训!

LottaPlease increase the intensity of my exercises and simulate harsher environments!请提高我的训练强度,并模拟更严酷的环境!

CommanderThere's no need to push too hard.不用太勉强。

LottaI-it's fine... Commander!指挥官……不、不勉强!

LottaI failed to protect an important friend in the past.以前,我没能保护好重要的朋友。

LottaI couldn't even muster the courage to dissuade her.甚至无法鼓起勇气劝阻她。

LottaI... don't want to experience that anymore..我……不想再经历这样的事了……

LottaCommander, once you've listened to my story with Wolfiin...指挥官,如果你听了我和沃尔芬的故事……

LottaYou'll be able to understand my determination.一定能理解我的决心。

CommanderYes, I will certainly do.好,我会认真听。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.