Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Retrocausal Trie Interference
Reverse-Extrapolated Street Theater - 8
逆向推演的活报剧-8
Retrocausal Trie Interference · chapter 66 of 101 · 10 lines · Professor, Rintaro Okabe, Kurisu Makise
Read with voices and theatre modeProfessorYes, I remember that D-Mail.嗯,我还记得这封邮件。
ProfessorSince D-Mails are limited to 36 characters, and I didn't know who Mayuri was back then, I'm sure you must have thought heavily about the contents of that D-Mail.因为Dmail只能发送18个汉字的限制,加上当时的我根本不认识真由理,想必你们斟酌了很久邮件的内容吧。
Rintaro Okabe(Coughs) Well, it was mainly you who did it...咳……虽说主要是战友你的想法……
ProfessorBeing able to send the D-Mail at all was all thanks to you, Okabe.能发送Dmail这件事本身就已经多亏了冈部你了。
Kurisu MakiseLet's get back on point. Anyway, after that, the events as described by the Professor took place.教授你还是别夸这家伙了。回归正题吧,接下来所发生的,应该就是教授曾经说过的事情了。
ProfessorYes. I lured the Sanctifiers away, but found that Mayuri had already gone missing. My guess is that she was already Entropized by then and chose to leave.嗯,我成功引开净化者之后,发现真由理已经消失了。想必当时的原因是真由理已经被熵化了,所以才选择离开了吧。
ProfessorAnd after the Entropized Mayuri escaped the Sanctifiers' pursuit, she managed to lead an Entropic horde to attack the Oasis...熵化的真由理从净化者的追捕下逃掉了,所以才能在之后率领熵群袭击绿洲……
Kurisu MakiseThe D-Mail might have led to a worse outcome, but at least we know what happened to Mayuri now.虽然这封Dmail导向了一个更糟糕的结果,但至少让我们知晓了真由理所经历的事情。
Rintaro OkabeThere is one more world line, the very first one, which none of us knew about... the O World Line.在我们所认知的所有世界线之外,还有一条最初的世界线……O世界线。
Rintaro OkabeIn this world line, unknown to anyone, Mayuri went through unimaginable suffering.这条无人知晓的世界线里,真由理经历了难以想象的痛苦。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.