Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Shale Dorm Chats
Dorm Chat 5
宿舍对话 5
Shale Dorm Chats · chapter 5 of 5 · 6 lines · Shale
Read with voices and theatre modeShaleProfessor, this is the list of books I'd like to order and Riko's payment in Diggcoins. Angela recommended these books to me and naturally there are some I've always wanted to read.教授,这是我这一次想要申请的书单,还有支付给理子的底格币。这些都是安吉拉她们推荐我的书哦,当然也有一些我自己一直想看的东西。
ShaleYou want to know why I'm always reading physical books? Hmm... I wonder if I should call it a habit or a hobby?为什么一直读实体书?嗯……该说是我的习惯好呢,还是兴趣呢?
ShaleLike I said last time, I had a hard time experiencing the outside world at my previous workplace. Most of the data in my neural cloud pertains to petrochemical processing, with hardly anything else...就像上次和教授说的,我在以前工作的地方很难接触到外界的事物。我的心智里预装的大多是石油化工相关资料,其他的东西少之又少……
ShaleSince the network connection at my drill sites wasn't good, the books which my human colleagues left behind were my main source of literature. Flipping paper pages is a marvelous feeling, as though I could touch the outside world with my fingers.在通讯网络不便的情况下,人类同事们留下来的书本,就是我最好的读物了。翻阅纸质书页的时候,会有一种能够触碰外面世界的奇妙感觉呢。
ShaleLife in the cloud is very fun, Professor. There are many things here which I haven't seen before and they make me even more curious about the world my books describe...云端的生活真的很快乐哦,很多东西都是我从没真正见过的。只是这样,我就对书中讲述的世界更加好奇了……
ShaleIf we ever return to the real world, would you mind taking me exploring, Professor?教授,如果有一天我们回到现实,可以请你带我去走走吗?
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.