Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Xinghuan Dorm Chats
Dorm Chat 5
宿舍对话 5
Xinghuan Dorm Chats · chapter 5 of 5 · 6 lines · Xinghuan
Read with voices and theatre modeXinghuanIt's been a while since I came to the Oasis, hm... I love it here. There's so much stuff I can do and lots of people to talk to, and I even got to meet a bunch of friends from my homeland!在绿洲生活已经有一段时间了呢……感觉超棒的,有很多事可以做,也有很多人可以交流,我还遇到了好几位老乡哦!
XinghuanStill, when it comes to my "home"... I see it differently.不过,说到“故乡”嘛……我还有点别的想法。
XinghuanLook, this is the safety tether for my spacesuit. It joins me to the space station. Even the most prodigal of children think of their home from time to time, and this is the kite's string that keeps us from getting lost in space.看,这是宇航服上的安全绳,连接着宇航员和空间站。远行的游子也会思念家乡,这是牵着我们不会迷失在太空的风筝线。
XinghuanAs long as we can touch down, we can be ready to move out again at any time to explore more of the unknown—and besides, everyone back home is waiting to hear the good news from us.只要还能落地,我们就能时刻准备着再次出发,向着更多未知的秘密去探索——地上的大家还在等待着我们的好消息呢。
XinghuanOur curiosity and courage will take us far, but it's our feelings and our trust that bind us to home. To everyone, that's what the Oasis is during our days on the cloud.好奇和勇气指引着远方,情感和信任维系着故乡。对大家而言,在云端的这些日子里,绿洲就是这样的所在。
XinghuanAs long as you're in the Oasis, it can be a place for us to rest our heads and hang up our hats. Am I right, or am I right? Ahahaha, don't be shy~只要教授还在绿洲,这就是我们可以降落和憩息的地方。我说得没错吧?呵呵,不要不好意思嘛。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.