Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Yuwang Dorm Chats

Dorm Chat 5

宿舍对话 5

Dorm Chat 5

Yuwang Dorm Chats · chapter 5 of 5 · 5 lines · Yuwang

Read with voices and theatre mode

YuwangI have to admit, considering the world we live in nowadays, people like us who persist in working in the field of space exploration... We must sound like lunatics.的确,在如今的世界,还坚持着航天工作的我们……看上去已经是在痴人说梦了。

YuwangPerhaps the future we envision seems too far away at the moment, but I've always believed that it will arrive someday.也许我们设想的未来,现在看起来依然遥不可及,但我永远相信着会有那么一天。

YuwangWhen spaceships travel along their orbits, when the eyes in the sky once more look upon the Earth, the fractured course of space exploration will be healed once again. Everything we've fought for will be validated in the best possible way.当航天器在轨道上转动,当太空中的眼睛再次注视地面,断裂的航天史就会重新连接。我们所为之奋斗的一切,也就已经有了最好的回报。

YuwangAll the sleepless nights we've had until then will become trivial matters. Because right now, I am just "me", but behind "me", stand countless others that make up "us"—在这期间所有不眠的日日夜夜,都变成了小事。即使在此时此刻,只有“我”,但我的背后,是无数的“我们”——

YuwangAnd because of this belief, my own individual accomplishments no longer seem so important. If our stories are all inscribed in the starry sky, I'm sure mine will be up there, too.有了这样的信仰,我自己的事就已经不那么重要了。如果星空真的会铭刻每一个故事,它是不会忘记我的。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.