Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Lunar Conviviality

Shooting Break - 1

摄制小憩-1

Shooting Break - 1

Lunar Conviviality · chapter 2 of 9 · 30 lines · 便衣特工星寰, Professor, 梅丽尔, Xinghuan

Read with voices and theatre mode

便衣特工星寰... Why, why did things end up like this?……为什么,为什么会这样……

ProfessorWhy? It was only supposed to be three years, but then three more years passed, and then three more after that. It's been almost ten years for me, Big Sis...为什么?三年之后又三年,都快十年了,姐姐……

ProfessorEvery day, every day I told myself, I'm a spy, I'm a spy, I'm a spy!每一天我都告诉自己,我是卧底,我是卧底,我是卧底!

ProfessorBut I got rid of batch after batch of people until it became second nature... Tell me, Big Sis, can I even go back to the force?熬走了一批又一批的人……都做到二把手了……姐姐,我还能回去组织吗?

便衣特工星寰Only you can answer that question. If you still believe in the oath you swore when you joined...这个问题只有你清楚。如果你还坚信着我们面对组织时所立下的誓言……

便衣特工星寰If you still believe in justice... Then grab your gun and let's close this damn case.如果你还依旧相信正义的话……就拿起枪,帮我把这个case解决了吧。

梅丽尔CUT! Perfect. Xinghuan, Professor, thank you very much.CUT!完美!教授和星寰都辛苦了。

ProfessorWhew... At last, it's over... Hm?呼……总算是结束了……嗯?

Although we've finished shooting this scene, Xinghuan is still eying me with a smile on her face.虽然这一段内容已经拍摄完毕了,但是星寰依旧一脸笑意地盯着我。

ProfessorXinghuan? What's going on?星寰?怎么了?

XinghuanAh.. Ah, it's nothing. Just... When you call me "Big Sis" my heart skips a little.啊……啊,没事没事。只是……被教授喊姐姐的时候,心智总是会突然一颤呢。

XinghuanI never thought the day would come when I could play the Professor's senior.没想到在戏里我居然可以扮演教授的前辈。

ProfessorWell, the role of a righteous senior does suit you, Xinghuan.这种富有正义感的前辈角色确实很适合星寰呢。

XinghuanHehehe, really? Well, in that case...嘿嘿嘿,是吗?既然如此……

XinghuanProfessor~ Could you call me that one more time?教授教授~可不可以再这样喊我一次~

ProfessorEr...诶……

XinghuanCome on, just once?试试看嘛,教授?

Although Xinghuan is looking at me with expectant eyes, it really is hard to say it when we're off the set.虽然星寰一脸期待地看着我,但脱离了拍摄的环境,这两个字实在很难出口。

And if someone else heard us...尤其是被其他人形听到的话……

ProfessorAhem, the shoot's over, so we should head over to the next set... hm?咳,拍摄已经结束了,我们赶紧去下一个片场吧……诶?

Just as I'm about to get up and leave, I realize that the ropes behind me have not been untied.我刚想起身离开,却发现自己身后的束缚并没有被解开。

ProfessorWait, the crew didn't untie the ropes for me? How careless... Xinghuan, lend me a hand... er...导演组居然没有帮我解开绳子吗?真是疏忽……星寰帮我……呃……

XinghuanHehehe~ Professor, you need to ask in the proper way~哼哼哼~教授,这是求人的态度吗~

Xinghuan drags a chair over and sits down on it while cupping her chin in bemusement.星寰搬来了一张椅子,饶有兴趣地托着腮。

ProfessorUm... Please help me undo the ropes?呃……请帮我解开绳子?

XinghuanHehehe, Professor, you know that's not what I want to hear.嘿嘿嘿,教授你明明知道我想要听的不是这个嘛。

XinghuanThe crew have all left, and now we're the only two people remaining.导演组的大家都已经离开了,现在这个地方就只剩下我们两个人了。

XinghuanYou can shout until your voice goes hoarse but nobody will come to save you~就算教授叫破喉咙,都没有人来帮助教授了哦。

XinghuanIf you don't say the words I want to hear, I won't let you go.如果教授不喊那个词的话,我是不会放教授走的。

...It looks like this trustworthy and righteous senior of mine has a hidden side to her as well...……看来可靠而富有正义感的前辈,也有隐藏的一面呢……

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.