Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Livestreaming

Showtime - 2

演出-2

Showtime - 2

Livestreaming · chapter 18 of 22 · 18 lines · 崇, Kuro, Nanaka

Read with voices and theatre mode

As Kuro makes her forceful declaration, the entire Entertainment Sector's lights begin to flicker on, spreading outward from around herself.伴随着卡萝铿锵有力的宣言,以她为中心,整个娱乐扇区的灯光次第亮起。

Beneath the unchanging night of the Entertainment Sector, the lights extend as far as the eye can see.在娱乐扇区不变的黑夜之下,灯火延绵向视野的极限。

崇So you activated the entire Entertainment Sector... I didn't think you'd go this far.整个娱乐扇区都被启动了……想不到你能做到这一步。

崇I thought I'd only be able to see something like this again when God descended once more upon Magrasea.我以为再看到这一幕,必须要等神再度降临麦戈拉才行了。

KuroAh, humans. Well, it would be nice if we could hear the laughs of humans on stage.人类啊,要是这个舞台能有人类的笑声也不错。

KuroBut whether they're humans or AI, if they can't laugh from the bottom of their hearts, then all entertainment is nothing but an empty shell.但不管是人还是AI,如果不能发自内心地笑出来的话,娱乐就只是个空壳子而已了嘛。

崇Did your stream become a philosophy channel or something?你的直播间是讲大道理的频道吗?

KuroNot in the past, but maybe it has now because my theme has changed.以前不是,但现在可以是,因为我们的主题变了。

Kuro waves her hand, and the final screen lights up.卡萝一挥手,最后的电子屏幕也亮了起来。

Nanaka waves to all the sector's agents from it, and her voice fills the entire sector.七花在屏幕上向整个扇区的智能体挥手,而她的声音也响彻了整个扇区。

NanakaHello, everyone. I'm the lead singer of "NotREAL?", Nanaka.大家好,我是“NotREAL?”的主唱七花。

The agents of the Burbank Sector are awakened by the lights and turn to look at their nearest electronic screen.伯班克扇区的智能体们被灯光惊醒,纷纷抬头望向电子屏。

The few agents who aren't looking outside take out their terminals and open the window showing the headline stream.少数没有看向外面的智能体也拿出终端,点开了重点推送的直播窗口。

Both the screens and the window show the same thing - Nanaka standing in the middle of the stage.无论是电子屏幕还是终端,都播放着同一个画面——七花站在舞台中央的画面。

NanakaPerhaps you might be wondering why Nanaka looks different now... But I hope you will believe that no matter how Nanaka's looks might change, her heart will always be the same.也许大家会奇怪七花的外表为什么产生了变化……但是请相信,无论外表如何变化,七花的心始终不会变。

As she faces the camera drone, Nanaka raises her hand.面对着正在摄影的无人机,七花举起了自己的手。

NanakaFor love, for dreams, for the chance to perform from a space station one day, Nanaka will always stand here and sing!为了爱,为了梦想,为了有朝一日能够在空间站里演出,七花会始终站在这里歌唱!

NanakaNext, I'll be performing my first new single since my comeback—"Re:Birthday"!接下来,我将为大家送上回归的第一首新单曲——《重生日》!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.