Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade

Resolve

觉悟

Resolve

Critical Cascade · chapter 26 of 56 · 23 lines · Turing, 奥吉塔

Read with voices and theatre mode

At the Data Center's emergency escape tunnel.数据中心,应急通道。

This place is shaking after multiple cannon shots, but it's still maintaining its original shape. Turing darts between the falling chunks of debris.在多次轰炸下,这里已经摇摇欲坠,但还保持着原有的形状。图灵在落石间跌跌撞撞地奔跑着。

TuringSoon... We'll be out of here soon...快了……就快出去了……

A light gradually appears before her eyes.眼前光芒逐渐显现。

TuringI'll be there right away...马上就到了……

Beepbeepbeep!滴滴滴!

TuringA transmission? It's Miss Sol!通讯?是苏尔小姐!

TuringThank goodness you're alright, Miss Sol!太好了,苏尔小姐平安无事!

An indistinct joy swells in Turing's heart as she puts the call through while she runs.一种不明的喜悦在胸口膨胀,图灵一边奔跑,一边接通了线路。

TuringMiss Sol, I'm at the emergency tunnel's exit, I'll be—苏尔小姐,我正在应急通道的出口,马上就——

A faint echo reaches her, and both Turing's voice and footsteps stop.细微的回音传来,图灵的声音和脚步同时戛然而止。

She hangs up the call, her finger on her terminal's "send" button. The sticky, dripping sound of the Entropics grows louder and louder, drowning out the beeps of the communicator.她挂断通讯,手指落在终端的发送按钮上。熵化液黏腻的流淌声越来越响,盖过了终端传出的滴滴声。

Turing...You're not Miss Sol.……你不是苏尔小姐。

???Exposed... And so soon...暴露了……这么快……

???As I thought... There was a hidden exit...果然……存在隐藏出口……

???The hero's colleague... tried to trap me backstage... But she failed...勇者的伙伴……试图把我困在后台……但是失败了……

???Because I... Have no body to be trapped...因为我……并无实体……

A dark purple silhouette oozes out of the building, taking form in front of Turing.暗紫色的阴影漫出建筑,在图灵面前渐渐成形。

???You... Don't seem afraid.你看上去……并不害怕呢……

TuringI am the former administrator of the Rossum Sector, and Hannah's research assistant.我是罗萨姆扇区的前任管理员,也是汉娜的辅助研究员。

TuringThat is why I can't lose my nerves.正因如此,我绝不能胆怯。

???The former administrator... Research assistant... It resembles the relationship... My sister and I used to have.前任管理员……辅助研究员…… 我和姐姐的关系……与之类似。

奥吉塔Allow me to introduce myself... I am the pious herald of the end... You may call me Odette.自我介绍……我是虔诚的报幕者……名为奥吉塔。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.