Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Singularity Immemorial
Consuming Darkness – 3
暗幕吞食-3
Singularity Immemorial · chapter 15 of 33 · 57 lines · Xinghuan, 加伊那, 系统
Read with voices and theatre modeXinghuan(Coughs heavily)咳咳咳……咳啊……
Xinghuan...96...……96……
The corridors outside the Ops Room for the Titan Base are in ruins. Xinghuan leans against one of the few functioning terminals and watches as Caina stalks toward her, struggling as she tries to get her exo-armor into a fighting stance.土卫六九天行星监测基地,指挥中心外的走廊早已化为了一片废墟。星寰倚靠在尚且在运行的操作台之上,看着加伊那向自己走来,挣扎着操控外骨骼再次摆出应战的姿势。
XinghuanDamn, even the warning module's broken, huh...连警告模块都瘫痪了吗……
Operands leak from Xinghuan's wounds and stain the entire machine.算量沿着星寰的伤口不断流逝,染遍了整个机身。
加伊那Game over.游戏结束了。
Caina hefts her longsword and grins sadistically at Xinghuan.加伊那扛着重剑,冲着星寰露出残虐的笑容。
加伊那I'm going to make you suffer the most horrible pain imaginable and then I'll crush you to bits.我会让你感受到最深刻的痛苦,然后再碾碎你。
Xinghuan...97... Koff...……97……呵……
As Caina enters the Ops Room, Xinghuan smiles instead.看着加伊那踏进指挥中心,星寰忽然露出了一丝笑容。
XinghuanOperand defensive barrier... ACTIVATE!算量防护屏障……展开!
系统Now reactivating operand defensive barrier...系统即将重新启动算量防护屏障……
加伊那...Are you looking down on me?……你在瞧不起我吗?
Furious, Caina swings her longsword around and pulverizes the surrounding machinery.加伊那怒不可遏地挥砍长刀,将周围的废弃设备砍得粉碎。
加伊那This crappy barrier's almost out of power... and you STILL want to use it to delay me?!这屏障都没有多少算量了……居然还想用这种东西拖延时间吗?!
加伊那I can crack a shitty barrier like this in two or three swings.就这种程度的屏障,我三两下就可以把它击碎了。
Xinghuan(Coughs) 98... Even so... I've already achieved my goal.咳咳……98……就算这样……我的目的也就达成了。
加伊那Dammit! What the hell are you counting?该死!你在数什么?
Stellar Engine ignition progress 99%... 100%.行星发动机启动进度99%……100%。
XinghuanAll thrusters fire! Max throttle!全部推进器,点火!全功率启动!
(Rumble)轰隆——
There is a mighty roar, and the entirety of Titan's surface begins shaking.伴随着一声巨大的轰鸣声,整个土卫六的地面发出了一阵剧烈的震动。
加伊那What the?!什么?!
XinghuanStellar Engine ignition complete... Now commencing Phase 1 acceleration...行星发动机,引擎启动……第一段加速开始……
加伊那What... What did you just say?!你刚刚……说什么?!
XinghuanHehe... That's right, my real secret weapon isn't a cannon or a ship or anything.嘿嘿……没错,我真正的秘密武器既不是什么大炮,也不是什么飞船。
XinghuanIt's the entire moon you're standing on! The Stellar Engine will shift Titan's orbit, and it'll smash you to bits along with that entropic comet of yours!我给你准备的,就是你眼前的这颗星球!行星发动机会推动土卫六向彗星方向移动,你就和那颗熵化彗星一起粉碎吧!
加伊那Damn you!该死……!
Caina rushes toward the control terminal in an attempt to cancel the boost sequences, but before she can reach it, Xinghuan raises the machine gun she's holding with great difficulty and pulls the trigger.加伊那冲向控制台试图中断程序,而在她接近之前,星寰便艰难地举起机枪对着控制台扣下扳机。
Bangbangbangbang—砰砰砰砰——
XinghuanThere goes my last mag... Hehe...最后一个弹匣了……嘿嘿……
加伊那Why you!你!
XinghuanThe program is locked in and the control terminal's destroyed. There's no stopping it now.程序已经锁死,控制台也已经报废了。现在你已经无力回天了。
As the Stellar Engine begins shifting Titan, the moon's gravity begins to shift, and Caina's expression grows more and more twisted.伴随着行星发动机的推力,土卫六的重力也产生了变化,加伊那的表情逐渐扭曲。
加伊那You vermin! I'll deal with you later!该死的家伙,我等下再收拾你!
XinghuanDon't worry, I'll walk you home gently.放心吧,我会把你送回你的老家的。
Xinghuan pilots her exo-armor straight into Caina, and the sudden acceleration combined with Titan's gravitational shift leaves the latter unable to block with her sword.星寰驾驶着外骨骼狠狠地撞向了加伊那,突如其来的加速和土卫六的重力变化让加伊那不得不举起重剑阻挡。
Crash—轰——
The ruined exo-armor pins Caina firmly to the wall with its incredible thrust and the crushing weight of Titan's acceleration.残破的外骨骼凭借过人的推力和土卫六移动产生的重力压迫,将加伊那死死地按在了墙上。
加伊那Get off me... GET OFF MEEEEEEEEE!给我……滚开啊啊啊啊啊啊!
However, Xinghuan's exo-armor can't fully immobilize Caina's body. The purple tentacles she extrudes resist the mighty impact and Caina screams as she tries to keep the exo-armor from pinning her down.星寰的外骨骼并未能完全触碰到加伊那的身体,从体内生出的暗紫色触手抵抗着可怕的冲击力,加伊那嘶吼着试图阻止外骨骼向自己倾轧。
XinghuanAhhhhhhh—啊啊啊啊——
XinghuanCommencing Phase 3 acceleration... Stellar Engine... operating at maximum power...第三段加速开始……行星发动机……全功率推进……
加伊那Dammit, if you want to die so badly, I'll oblige you!该死的家伙,既然你这么想死我就成全你!
Caina grabs the ruined arm of the exo-armor and easily rips it off.加伊那的利爪抓住了外骨骼的残臂,轻松将外骨骼扯下。
加伊那I'll rip you to shreds and then smash that annoying barrier... What are you laughing at?把你撕成碎片然后把那个碍事的屏障给打碎……你笑什么?
XinghuanSystem command... 2887!系统指令……2887!
Xinghuan frees herself of the exo-armor's safety harness, and with a forceful kick of her legs, she launches herself far away from the exo and Caina.星寰松开了外骨骼的固定扣,双脚用力一蹬,借着反作用力瞬间远离了外骨骼和加伊那。
XinghuanOh right, weren't you asking about my name earlier? I'm the taikonaut Xinghuan!对了,你不是一开始问了我的名字吗?我是宇航员,星寰!
XinghuanNOW GET THE HELL OUT OF MY SECTOR!滚回你的老家吧!
Kaboom—轰隆——
The thrusters of Xinghuan's exo-armor accelerate further, and then the unit itself begins to shine with a blinding light.星寰的外骨骼推进器进一步加速,紧接着机体爆发出刺目的光芒。
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
As though it were some kind of chain reaction, the first explosion is soon followed by many more across the surface of Titan.仿佛是产生了连锁反应一般,在第一声爆炸之后,土卫六上响起了接二连三的爆炸。
The Stellar Engines overload one after another, driving Titan into the ominous purple comet at speeds far in excess of what they were designed for.行星发动机一个接一个地过载,以远超设计的速度将土卫六送往了紫色的不祥彗星。
系统Exo-armor integrity at 15%... System... Sys%#@m...外骨骼完整度……15%……系统……系%¥&@#¥……
XinghuanExo-armor, limiter release!外骨骼,限制器解除!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.