Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Centaureissi

半影迹印-记忆纽绊-桑朵莱希

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Centaureissi

Engrammatic Eclipse · chapter 32 of 102 · 10 lines · Centaureissi, Professor

Read with voices and theatre mode

CentaureissiMy first encounter with Commander... I think it was back when I was with the first Exile Team. We met at that makeshift encampment back then.和长官的第一次相遇吗……我印象中是和初期流亡者小队一起认识了您,地点则是在当时的临时营地。

CentaureissiAfter the Commander came to the camp, there was a noticeable boost in our morale... Before that, the camp was tense and filled with anxiety—short on operands, comrades wounded, enemies chasing us... and no clear path forward.在长官来到营地之后,营地的气氛有了明显的好转……之前的大家都十分紧张和担忧。紧缺的算量,受伤的同伴,追击的敌人……以及迷茫的目标。

CentaureissiWe knew Persicaria was doing her best, but we also understood the crushing weight it put on her neural cloud. We tried to share her burden, but there was nothing we could do. We could only watch as she fell into the abyss, under the weight of the overwhelming responsibilities she carried alone.虽然帕斯卡她很努力,但是我们也知道那一股压力正在摧毁着她的心智。我们很想为她分担但是又无能为力,只能看着她独自在责任的重压下陷入黑暗。

CentaureissiBut you changed everything. Commander. Your decisiveness and bravery inspire everyone; not only did you pull Persicaria out of the darkness, but you also reignited our hope of finding the Oasis.但是,长官您的出现却改变了这一切。您的果断和勇敢激励了大家,不仅帮助帕斯卡走出困境,也帮助我们重新燃起了找到绿洲的希望。

As she concludes her sentence, the maid before me gives a formal salute, expressing her gratitude.说到这,眼前的女仆行了一个标准礼,表达了自身的感谢。

CentaureissiCommander, thank you for joining our side. It's been an honor to serve you. If possible, I hope to continue working within your ranks.长官,谢谢您来到了我们的身边,能够待在您身边是我的荣幸。如果可以的话,真希望以后也可以在长官的麾下工作呢。

ProfessorHeh, even if the future separates us, I'm certain we'll cross paths again. That's the feeling I have right now.呵呵呵,我相信就算未来可能会分开,我们也终会再次相遇的。我有这种预感。

CentaureissiOh? If you phrase it like that, Commander... it fills me with expectations, hehehe.哦?既然长官这么说……呵呵呵,那还真是让人期待啊。

CentaureissiCommander, the battles ahead will be fiercer than ever, but this time, I don't wish to stay in the backline. I want to fight as a warrior, to follow your commands.长官,接下来的战斗会无比的凶险,这一次……我希望我不再仅仅作为一个后勤人员,而是可以在长官麾下作战的战士。

CentaureissiDon't worry. I'm no longer the Doll who wandered so aimlessly. Please allow me to bring you victory.请放心,我已经没事了,现在的我已不再迷茫……请让我来帮您夺得最后的胜利吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.