Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse
Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Jessie
半影迹印-记忆纽绊-洁西
Engrammatic Eclipse · chapter 57 of 102 · 10 lines · Jessie, Professor
Read with voices and theatre modeJessieHm-hm-hm♪~ Hm-hm-hm-hm♪~ Dirty things out, no room for doubt♪~ I'll clean it all... Hm? Professor, why are you staring at me?哼哼哼♪~哼哼哼哼♪~全部的脏东西都扫出去,大扫除♪~打扫……嗯?教授为什么一直盯着我看?
ProfessorUh, I just remembered the time Jessie first arrived at the Oasis. I'd heard about a new Doll reporting in, and the first thing I saw was you cleaning the Oasis' borders... It was quite the first impression.不,只是想起了一开始洁西来到绿洲的景象。本来是听说有新的人形报道,结果就看到了洁西在给绿洲边境打扫卫生的场景……是让人印象深刻的初次见面呢。
JessieAh... I noticed things piling up over there and I just couldn't help myself...啊……那、那时候看到边界线堆积的杂物就忍不住了……
ProfessorYou also said, "It needs to be cleaner; otherwise, everyone's going to feel like they're still in a makeshift shelter." Heh, and just as you said, as the environment improved, so did everyone's mood. Thank you, Jessie.当时洁西还补充说“整洁一点才能让大家更有家而不是避难所的感觉”……呵呵呵,确实如你所说,随着环境变得整洁大家的心境也发生了改变。谢谢你,洁西。
JessieP-Professor... You're exaggerating. I just wanted to make life better for everyone and did what was supposed to be my job.教、教授,我并没有做那么厉害的事情啦……我只是希望大家可以在这里好好生活,尽我的本职做了些份内的工作而已。
JessieAh... speaking of which, Professor, I have a humble request. If we ever leave Magrasea one day, could you allow me some time to clean the Oasis before we go?啊……对了教授,有一件事情我想拜托一下您。如果有一天我们要离开麦戈拉了,能给我一点时间让我好好地把绿洲打扫干净吗?
Jessie...After all, it's the place we've been living in for so long, and that's my way of saying a proper goodbye.……毕竟这里是我们生活了这么久的地方,我希望用这种方式和它好好道别。
ProfessorHaha, that's such a Jessie proposal.哈哈哈,这个提案确实很有洁西的风格呢。
ProfessorIf we're really saying goodbye to the Oasis someday, I'll get everyone together to clean this place all the way through!既然是为了和绿洲道别,那我们到时候就把大家一起叫上去做清洁好了!
JessieYes! Please do!嗯!约好了哦!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.