Elmo Library › Characters

Jessie

Jessie

洁西 · ジェシー · 제시

Project Neural Cloud · 92 story lines · 7 chapters

Open their card in the reader
NC Role
医师
Model
PHK
Profession
Domestic Service Specialist
Birthday
1 May
Japanese Voice
Makoto Koichi

Doll records Official game text

Project Neural Cloud

Character introduction

PHKs are mid-end to high-end cleaning Dolls developed by UAS. Compared to housekeeper Dolls aimed at individual families, PHKs have a wider range of services. From personal rooms to expansive public spaces, whatever the customer requires, they can handle it. A Doll with the professional skills to handle this degree of work is not just extremely expensive, their time on a job also tends to be extremely long. This makes them unsuitable for an individual to purchase as the price-to-performance ratio is too high. Therefore, this type of Doll is not directly sold on the market and are only produced in batches when a request comes from an intermediary platform or a leasing company. Jessie joined Project Neural Cloud not as a tester, but to serve as support staff.

PHK,环球万事服务研发的中高端清洁服务人形。与主要面向个体家庭的家政服务人形不同,PHK的服务范围要广得多。下至个人房间,上至超大型公共场所,只要客户有需求,她们都能处理。 这样工作量大,且需要具备一定专业技巧、价格昂贵但单次服务周期过长的清洁用人形并不合适个人购买,性价比极低。故而该类人形并不直接向市场兜售,唯有在接到中介平台或租赁公司需求的时候,环球万事服务才会根据订单批量制作。 洁西并不是以测试者,而是以后勤保障人员的身份加入云图计划。

Doll profiles 人形档案

Doll Profile 1 人形档案1

Professional and efficient—these are usually the first traits that spring to mind for most PHK customers. In the promotional video produced by UAS, no matter if it's a factory with clamoring machines amid plumes of smoke or a laboratory with specialized and sensitive instruments, a PHK can quickly decide on a cleaning plan and execute it perfectly. For the past 3 years, Jessie has been at the top of user evaluation ranks on the PHK Service platform, so her schedule is constantly full. Many clients express varying levels of uncertainty when they first meet Jessie. Her childish appearance and shy voice makes them wonder whether she could complete all the complex and heavy cleaning tasks; however, all these doubts vanish by the time that Jessie has completed her job. As of now, besides appointment conflicts and issues leading to appointment failures, 96% of Jessie's clients become returning clients.

专业、高效,是绝大多数客人对PHK的第一印象。环球万事服务的宣传片里,不论是在机器轰鸣、烟尘喧嚣的重工厂,还是在仪械精巧、敏感特殊的实验室,PHK都能迅速地根据环境的不同选择清洁方案,完美地完成清洁工作。 洁西作为PHK Service平台上高居用户评价积分榜第一长达三年之久的PHK服务人形,她的预约永远是满的。 尽管许多人在第一次见面的时候,都对洁西表露了不同程度的疑虑,因为她看起来实在是太过乖巧娇小,声线听起来也有些腼腆怯懦,让人不免担忧她是否能够胜任复杂繁重的清洁任务。不过这些疑虑往往会在洁西完成工作后烟消云散。 截至目前,除却档期冲突及意外事故导致的预约失败以外,洁西回头客的比率高达96%。

Doll Profile 2 人形档案2

Jessie's favorite places to clean are large factories, because in those kinds of places she can use the wide range of special cleaning tools that Universal Anything Services (UAS) provides to PHKs. They may be a little rough, but are unlikely to cause any significant issues. Therefore, whenever a scheduling conflict comes up, Jessie will prioritize clients who don't require as much precision. This is not because Jessie is lazy or incapable of working in a complex environment, but because she is afraid of making mistakes. She is absolutely terrified of complaints or being blamed for making an error at work. Therefore, she is always doing her best at any given job, which actually makes her stand out more.

洁西最喜欢的清洁对象就是大型工厂,因为在这种地方她可以尽情地使用环球万事服务为PHK配备的,种类繁多、功用奇特的清洁工具,即使动作粗暴一些,也不容易产生什么不好的影响。所以每当档期预约出现冲突的时候,洁西都会优先选择服务精度要求较低的对象。 这并非是因为洁西喜欢偷懒或是不擅复杂的工作环境,而是因为洁西很担心自己犯错。她十分害怕自己因为工作失误而被责难或是训话,故而不管做什么都会非常努力,反而显得愈发出众。

Doll Profile 3 人形档案3

Although Jessie likes open areas and large venues, she hates public facilities like subway stations and garden squares. This is because if she works in such a public venue, she has to endure all kinds of annoying actions from the folks who lack social grace. There have been a few times when Jessie had enough and wanted to chastise pedestrians, but luckily, she was prevented from doing so by her colleagues. Everyone was surprised, that Jessie, whose usual demeanor was more akin to a small shy animal, could become so heated with anger.

尽管洁西喜欢地势开阔、场地宽大的环境,但她很讨厌诸如地铁站或是花园广场这样的服务区域。 因为如果是于非封闭期间在此工作,洁西就不得不忍受那些缺少社会公德的家伙们各种各样令人烦闷的动作。 洁西曾有过数次忍无可忍想要出声诘问路人的经历,不过好在都被同行的人形阻拦了下来。大家都很讶异,平日里都一副小动物模样,生性敏感的洁西,竟然也会露出那样涨红了脸,腮帮鼓鼓的生气表情。

Doll Profile 4 人形档案4

PHKs will also sometimes get some special work requests unrelated to site cleanings—pet cleaning. This type of cross-disciplinary task is often assigned to other work sectors, but PHKs are similarly qualified. After all, PHKs were originally made with an all-encompassing design in mind. That said, since PHKs are not medical Dolls specializing in biological care and so, there are bound to be gaps in their performance. In one instance, Jessie ran into trouble working at a cat and dog cafe. The shedding season exacerbated their hair loss and the woefully unprepared Jessie was overwhelmed when facing this foe. Their soft hair ended up clogging up all the tools she had brought, forcing Jessie to suspend her work for a week and return to the factory for repairs. Since then, Jessie hasn't really been able to be in the same room with cats and dogs.

不只是针对场地的清洁,偶尔PHK也会接到一些服务对象特殊的工作——宠物清洁。这些介于微妙领域、划分给其他工种好像也行的任务,PHK同样能够胜任。毕竟在最开始设计的时候,PHK便是照着全能清洁的方向去的。 话虽如此,但PHK毕竟不是专精生物护理的医疗向人形,偶有疏漏也算正常。洁西就曾在一家猫狗咖啡厅工作时出了岔子。换毛季让猫狗本就很频繁的掉毛变得更加夸张,这让准备不够周全的洁西如临大敌,绒毛几乎堵住了她带来的所有工具的关节罅隙。这次事件不得不让洁西停工一周,返厂维修。自此,洁西对待猫猫狗狗的态度就微妙了起来。

Doll Profile 5 人形档案5

After coming to the Oasis, Jessie made no changes to her habit of working hard. Although there were no dead set rules, Jessie still arranged her schedule around the Dolls, helping them to clean their dormitories and workplaces. Everyone loved her except for Betty. It wasn't because Betty hated Jessie, per se, but it was because Jessie's sensitive attitude toward cats and dogs extended to her. As soon as she saw Betty, she would act in a very weird manner. Later, it was only with Persicaria's help that they came to terms with each other.

来到绿洲后,洁西一如既往地延续了她认真工作的习惯。即使没有硬性规定,洁西也会按照绿洲的人形名录自行排班,帮助他们打扫宿舍和工作场所,故而所有人都很喜欢且亲近洁西,除了贝蒂。 倒不是因为贝蒂讨厌洁西,而是洁西对猫狗的敏感态度延续到了贝蒂身上。只要和贝蒂照面,洁西的态度就会变得十分微妙。后来在帕斯卡的干预下,二人才有契机逐步尝试改变这种境况。

Voice lines Official game text

Neural Cloud Voice Lines (41)

Good MorningProfessor, you're early today as well!教授今天起得一如既往的早呢!
Good AfternoonHehe, leave today's cleaning tasks to me!哼哼,今日的打扫任务就交给我吧!
Good EveningI won't allow any dust on our dining table!餐桌的每一个角落都得打扫干净才行!
Good NightWhew... I can finally take a rest. Professor, what about you? Are you still working?呼……终于可以好好休息一下了,教授呢?还要工作吗?
Main Interface Voice 1The tools have been prepared, time to get to work! Not a speck of dust shall remain!工具都已经准备好了,开始动手吧!一定要做到一尘不染!
Main Interface Voice 2Professor, are you going to use the conference room today? If you do, please let me know. I'll clean it in advance.教授要用会议室吗?如果要用的话,就和我说一声好了,我会提前清扫一遍的。
Main Interface Voice 3Professor, where did you go?为什么教授突然不见了?
DIALOGUE5There are too many places to clean... Professor, can you help me?清洁工作还真是多呢……教授可以为我提供一些帮助吗?
Interactive Voice 1Wow!哇!
Interactive Voice 2Ehehe ~嘿嘿~
Interactive Voice 3I've already cleaned it.已经打扫过一遍了哦。
New YearWe should start the New Year's morning with a thorough cleaning! Not only does it maintain hygiene, but it can also ward off the bad luck we had accumulated throughout the year!新年第一天的早上,一定要将屋子由里到外地打扫一遍才行哦!一方面是为了卫生,另一方面也可以把去年的坏运气给一扫而空!
Valentine's DayUm... It should be okay to eat this, right? When I was cleaning up the kitchen a while ago, I found some unopened chocolate on the shelf. Since today happens to be Valentine's Day, I thought I'd give it to you, Professor. Eh... It's only two weeks from expiring?呃……这个吃掉应该没事吧?刚才我整理厨房的时候,在橱柜里发现了一包还没开封的巧克力,正好今天又是情人节,于是就带给教授了。呜……还有半个月就过期了?
TanabataPeople are too lazy sometimes. They've left watermelon rinds everywhere. It's going to be hard to clean up the wet garbage...大家还真是随意啊。吃剩下的西瓜皮就这么扔在那里,湿垃圾整理起来也很麻烦呢……
HalloweenTeehee, I'm Jessie, a little witch who travels the world on a broom! This person they call the Professor right there, do you have any wish you would like to come true?嘿嘿,在下就是骑着扫帚环游世界的小魔女洁西是也!这位被称为“教授”的凡人啊,你有什么愿望吗?
ChristmasAmazing. I've never seen a Christmas cake this big before. Please don't smash cake on people's faces though! It's going to be a hassle to clean... Ehehe, well, anyway! Merry Christmas, Professor!好厉害……这么大的圣诞蛋糕,我以前从来没有见过呢。吃的时候请不要把蛋糕糊在脸上哦!不然清扫起来会超麻烦的……不管那么多了,圣诞快乐!
Birthday WishIt's your birthday today, Professor! I got up early and cleaned your room for a refreshing day ahead! I even wiped the stoves in the kitchen and made sure they are all sparkly clean. Oh, I've just remembered, you don't really cook...今天是教授的生日!为了让这一天能够更加舒心地度过,我凌晨就起来帮教授打扫屋子了哦!连厨房的灶台也擦得干干净净……呃,不过,教授好像很少用到厨房来着?
ObtainMy name is Jessie! Leave the cleaning and fighting to me. I won't let you down!我是洁西!无论是清洁服务还是战斗都不在话下!有什么任务就交给我吧!
Potential BreakthroughMy work efficiency has improved!工作的效率提升了!
Neural ExpansionStove, sink, dishwasher... There's still a lot of work to finish, but it's nothing difficult for me!灶台、水槽、洗碗机……虽然还有一大堆工作没有完成,但对我来说完全不在话下!
Neural CloudEfficiency and quality of work are not mutually exclusive. If you don't believe me, allow me to give you a demonstration!工作的高速度与高质量是可以并存的,不信的话,就让我来给您示范一下好了!
Join TeamLet's do our best together!一起加油吧!
Ultimate SkillRemoving the filth!扫除污渍!
MVP1Cleaning completed!清扫大胜利!
MVP2Oof, I'm a little winded.呼……有点累呢。
DefeatLeave it to me!就交给我来办吧!
DefeatProfessor, I'm sorry I've let you down...让教授失望了……
Intimacy 1Wasting food is a terrible habit! It can very easily contaminate your surroundings! While I was cleaning up the warehouse, I found so many boxes of expired food. What a waste! Also, some of the cans were leaking too. Professor, you should really start tackling this problem!浪费可是很不好的习惯!这样也很容易把环境给弄脏……刚才收拾仓库的时候,翻出来了好几箱已经过期的食物,真的让人心疼啊!而且,有的罐头已经漏掉了。 教授一定要重视这个问题才行!
Intimacy 2Brrr... Brrr... The vacuum cleaner has been making a strange noise, is it broken? Guess I'll have to clean with brush and mop if it can't be fixed. Although, the room is quite big. Professor, could you lend me a hand? If you don't, I don't think I'll be able to finish cleaning by the end of the day...嗡……嗡…… 吸尘器一直在发出奇怪的响声,会不会出故障了呢? 实在不行的话,就只能用普通的刷子和抹布了。不过……屋子好大啊,要不教授也来帮帮忙吧?不然的话今天肯定完不成的。
Intimacy 3This is the latest edition of the super-powerful cleaner "Mrs. Clean"! It's said to be three times stronger than before. Um... Please never confuse it with juice and ingest any of it... I'm not sure what could happen to you if you did. I'll put a warning on the bottle for everyone's safety.这个是“环球清洁”最新推出的超强清洁液哦!据说,除菌除垢能力比老产品高出了三倍以上! 呃……请不要把它和果汁弄混,不然后果自负。为了教授和大家的安全,我会在清洁液上面贴标签的。
Intimacy 4Everyone prefers to live in a clean environment, right? Nobody likes a dirty place. It's both my responsibility and my purpose of existence, to keep the environment clean. Besides, it feels really good to make a dusty room all clean and shiny again, don't you think?大家都喜欢干净的环境吧?毕竟,没有几个人愿意在脏乱差的地方生活的……让环境变得干净,也是我的职责和生存意义所在。 而且,亲手将一个布满灰尘的房间打扫得干干净净、赏心悦目,也是一件很有成就感的事情呢!教授觉得呢?
Intimacy 5Professor, you really should improve your living habits! It's going to hurt your image and health if you don't change your unhealthy lifestyle. Let me guide you! Or... if you'd like, I can become your personal cleaning maid... perhaps...话说,教授也要稍稍改善一下自己的生活习惯才行! 太过随意的话,会影响形象和身体健康的。接下来就让我来指导你吧!或者,如果您想要一个专属的清洁女仆的话,也不是不可以……
OathWow... I-is this even real? An oath... with me? So... Will I become your personal cleaning maid if I form an oath with you? The thought of that makes me really happy!哇……我真的不是在做梦吗?誓约?和教授签订了誓约之后,我就会变成教授的专职清洁女仆了吗?真的感到很开心呢!
Neural CloudNeural Cloud云图计划
UnderstandingI understand!
AgreementIndeed, it is!
PraiseYes, that's how you do it!
SympathyUh-huh.
DissatisfiedSigh...
LaughHehe
SurprisedEh?

Story Lines

Hm-hm-hm♪~ Hm-hm-hm-hm♪~ Dirty things out, no room for doubt♪~ I'll clean it all... Hm? Professor, why are you staring at me?哼哼哼♪~哼哼哼哼♪~全部的脏东西都扫出去,大扫除♪~打扫……嗯?教授为什么一直盯着我看?

Professor! Thanks for coming down today!教授!谢谢您今天能来。

Wasting food is a terrible habit! It can very easily contaminate your surroundings!浪费可是很不好的习惯!这样也很容易把环境给弄脏……

The vacuum cleaner has been making a strange noise, is it broken?吸尘器一直在发出奇怪的响声,会不会出故障了呢?

This is the latest edition of the super-powerful cleaner "Mrs. Clean"! It's said to be three times stronger than before.这个是“环球清洁”最新推出的超强清洁液哦!据说,除菌除垢能力比老产品高出了三倍以上!

Everyone prefers to live in a clean environment, right? Nobody likes a dirty place.大家都喜欢干净的环境吧?毕竟,没有几个人愿意在脏乱差的地方生活的……

Professor, you really should improve your living habits!话说,教授也要稍稍改善一下自己的生活习惯才行!

Appears in

Engrammatic Eclipse

Heartfelt House of Cocoa

Jessie Dorm Chats

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.