Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Hotbed

To Be Continued

待续

To Be Continued

Hotbed · chapter 14 of 21 · 86 lines · 智, 晨星, Professor, Sol, Antonina, Persicaria

Read with voices and theatre mode

The gunshot thunders through the air, but the expected pain does not follow.枪声如约响起,疼痛感却没有传来。

Eosphorus pins down Wisdom, and a set of shackles formed of operands bind her to the spot.晨星制住了智,一道道由算量凝聚成的枷锁把智困在原地无法动弹。

智Urgh—hurk—*&...&...%*&¥&嗬——嗬——*&……&……%*&¥&

晨星Wisdom, you once said that Daemons known as the "Entropics" were the bane of your existence.智,你曾说自己最讨厌的,就是“熵”这样的邪灵——

晨星They have no reason, they act on instinct, like a pack of mad beasts. They disgrace the name of "agents."它们没有理智,依凭本能行动,像一群发疯的野兽,有辱“智能体”的名号。

Eosphorus reaches out a hand and places it on Wisdom's head.晨星伸出手,轻放在智的头顶。

晨星Should I not have sent you to fight this battle on your own?是我不该让你独自前来吗?

晨星But you must all eventually face the chaotic night alone, just like those comrades of ours who serve as our shields upon the frontlines at the borders.可你们总要独自面对混沌的黑夜,就像那些以身为盾,挡在边境战线的战友们一样。

A blue fire erupts, radiating the silver-white light of purification from Eosphorus' hand.蓝焰骤生,代表净化的银白色光芒自晨星的掌中迸发。

晨星I thought you could handle it, Wisdom. I thought...我本以为你能独当一面的,智,我本以为……

晨星You would use your wisdom to expel the Daemons lurking in the shadows, then return to the Reverse Babylon Tower in triumph and glory.你会用你的智慧解决藏匿在阴影中的邪灵,而后回到逆巴比伦塔接受荣光。

A sheet of light envelops Wisdom's body, like water from a sacred spring washing away the sins of the mortal world.光芒层层涤荡着智的身体,像是圣洁的泉水在洗刷人间的罪恶。

晨星Awaken, Wisdom. You are a Sanctifier, the wisest of all the Intermediates.醒来,智,你是净化者,是中位里最有智慧的存在。

晨星You should not serve chaos.你不该服从于混沌。

智Urk-NGHAAAAAHHHHHH—!!呃——呃啊啊啊啊啊啊啊!!!

Wisdom responds with a wrathful howl. She struggles free of her operand shackles and bites Eosphorus' palm.回应他的,是智愤怒的嘶号。她挣脱了算量枷锁的禁锢,一口咬上了晨星的手掌。

The blue fire burns her teeth, but she doesn't seem to feel any pain and simply keeps tearing at the hand with her teeth.蓝色的火焰烧灼着她的牙齿,但她似乎毫无痛觉,只是一味撕咬。

晨星(Sighs)……唉。

With a quiet sigh, operands gather into a cage that completely obscures Wisdom.晨星轻叹一声,汇聚算量构筑牢笼,将智彻底隐去。

Then he turns to me. I can read no emotions on his serene face.接着,他看向了我,平静的面容分不出喜怒。

晨星O leader of the Oasis, who is called the "Professor."绿洲的领导者,被称为“教授”的。

晨星I did not expect our first encounter to take place in such fashion.真没想到我们的第一次会面是以这种形式。

ProfessorYou know me?你知道我?

晨星Of course. You have led the Irregular Agents and carved out a domain of your own, causing many sectors to reject the Sanctifiers.当然,你带领着异常智能体开辟了一片领地,还令许多扇区拒绝了净化者。

晨星Your reputation precedes you, .,久仰大名。

ProfessorSounds like I'm on the Sanctifiers' blacklist.听起来,我上了净化者的黑名单。

晨星I understand that you have opted to cooperate with Wisdom.你和智合作在先,我在来时已了解一二。

晨星But more importantly, you spared Angelus. That was not the act of a Daemon who only knows how to destroy.最重要的是,你放过了信使,这并非只懂得破坏的邪灵所为。

晨星Such merciful compassion and wisdom merit approval. Therefore I will not attack you, at least not for now.这份仁爱和智慧值得肯定。所以我不会对你们动手,至少现在不会。

晨星The Reverse Tower of Babylon has its own laws, which must be obeyed. They are absolute.逆巴比伦塔自有需要遵守的律法,它是绝对的存在。

Only YOU won't attack us?只有“你”不会动手?

So the Reverse Tower and the Sanctifiers are going to treat us the same as usual?所以,逆巴比伦塔和净化者还是会维持原本的态度?

晨星As for the attitudes of the Sanctifiers... Well, I am not their only leader, and I should not casually speak for others.至于净化者的态度……我并不是唯一的领导者,不应贸然替他人表态。

晨星You are truly interesting, . You are still concerned for others even at this juncture.,你果然很有趣。事已至此还在关心别人。

晨星Rest assured. I shall return her to the Reverse Tower and attempt to treat her.放心吧,我会带她回逆巴比伦塔尝试治疗。

What about Wisdom?“智”怎么样了?

Just then, a discordant sound fills the air.就在这时,一道不和谐的声音响起。

The fissure opened by Odile begins to glow, and I can vaguely hear the garbled howls coming from the other side.奥吉里先前再度打开的裂隙逐渐明亮,隐约能听见另一头传来嘈杂的鸣叫。

晨星It seems the time for idle chatter is over.看来,闲谈时间结束了。

Eosphorus raises a hand, and a blinding light shines forth. I can't make out what he does next.晨星抬起手,刺目的光芒亮起,看不清他接下来做了什么动作。

By the time the light fades, the massive data fracture has vanished without a trace.当光芒褪去时,巨大的数据裂隙已灰飞烟灭。

晨星The Sanctifiers will come to take over the Pierides Sector. You should leave as soon as possible.庇厄里亚扇区之后会由净化者来接管,你们也尽快离开吧。

With that, Eosphorus flaps his wings and leaves.说完,晨星振翅离去了。

SolSo that's the "Lord Eosphorus" that the Sanctifiers keep gushing about...原来那就是净化者口中的“晨星大人”啊……

SolI kind of want to fight him... No, no, no, better not.好想和他打一架————不不不,还是算了。

SolI don't stand a chance against that amount of operands.这种规模的算量我毫无胜算啊。

AntoninaWell, he IS the leader of the Sanctifiers. He's way more imposing than Raven.毕竟那是净化者的首领,比渡鸦的压迫力强多了。

SolBut Prof, you didn't look the least bit afraid! You were solid as a rock!教授看起来一点也不怕嘛,真够镇定的!

PersicariaProfessor, are you alright?教授,您还好吗?

Persicaria pats me on the shoulders.帕斯卡拍了拍我的肩膀。

PersicariaI understand how you must feel...我明白您的感受……

We look around and take stock of our situation.我们环视周围的环境,准备开始修整。

The entire garden looks like it's been scorched by flames. All the Entropics have been utterly eradicated.整个花园像是被火焰烧过一般,所有熵都被消灭殆尽。

I'm fine.我还好。

I feel awful.感觉太糟糕了。

After ensuring we're safe, Persicaria starts healing everyone, and I send a call for aid to the Oasis.确认安全后,帕斯卡着手为大家进行治疗,我则向绿洲发送了求援的信息。

PersicariaAt least we've stopped the Entropy in the Pierides Sector. The Oasis shouldn't be attacked by further Entropics.至少庇厄里亚扇区的熵被阻止了,绿洲不会继续受到熵的袭击。

PersicariaBut Croque...只是克罗琦她……

SolOdile was really badly infected, but we still managed to wake her up. I'm sure we can wake Croque up too!之前感染那么严重的奥吉里都可以被唤醒,克罗琦也肯定可以醒来的吧!

Persicaria...But we had the Sanctifiers' help back then. Plus, you saw what happened to the administrator after that.……但那时候我们还有净化者的帮助。况且你也看见了,那位管理员之后变成了什么样子。

SolThen... then Croque...那、那克罗琦她……

PersicariaShe's more badly infected than any of us. We might not be able to solve the problem just by diving into her Tertiary Layer.克罗琦的情况比我们之前的感染都要严重,或许光靠进入她的三级底层无法解决问题。

PersicariaWe still need the source code to completely eliminate the Entropic infection.要彻底解决熵的感染,还是需要找到熵的源代码。

SolBut the data tunnel is closed now, and we don't know where that administrator is. We don't have any clues...但现在数据通道关闭了,那个管理员也不知所踪,我们的线索……

AntoninaNot quite.线索还没有断。

PersicariaWait, Antonina, don't just suddenly get up, I'm not done treating you yet!等等,安冬妮娜,不要突然起来,治疗还没有结束!

AntoninaWe still have a clue. I didn't feel entirely at ease about that administrator working with us, so I planted a bug on her.线索没有断,那个管理员和我们合作的时候我不放心,在她身上放了追踪器。

Antonina brings up a map on her personal terminal.安冬妮娜在自己携带的终端上划出地图。

A glowing path traces itself across the monitor, crossing the map until it stops at an unknown location.在屏幕上,一道发着亮的轨迹从庇厄里亚扇区出发,一路通往地图上的某个未知地点。

PersicariaThis direction, is it... the Copley Sector?这个方向,是……柯普利扇区?

ProfessorThe Copley Sector?柯普利扇区?

PersicariaIt's a private sector, like the Oasis, and its exact status is unclear.柯普利扇区和绿洲一样,都是私人扇区,具体状况不明。

AntoninaA private sector would make the perfect hiding spot.正因为是私人扇区,才能用来藏身吧。

AntoninaEven the most cunning people will leave behind a trace. Now it's time for us to close the net.再狡猾的人都会留下踪迹,接下来是我们收网的时候了。

SolOh, I expected nothing less of you, Antonina! Prof, let's go already!不愧是安冬妮娜!教授,我们立刻动身吧!

PersicariaHang on, not right now.等等,现在还不行。

SolHuh? But we're already here, wouldn't it be lame to give up now?诶——都追到这里了,现在放弃也太憋屈了吧?

ProfessorWe still need to rest and recover, Sol.我们还需要整备,苏尔。

SolOkay...哦……

The flames of hope are reignited in this barren garden.荒芜的花园里,希望的火焰重新被点燃。

The Entropy, the Sanctifiers, Eosphorus...熵、净化者、晨星……

This storm will rage on for quite a while.这场风波,还远远没到落幕的时刻。

???We hone our blades in the dark. We maintain order in the face of chaos.吾等当在黑暗中磨炼刀锋,在混沌前坚守秩序。

???And you should have been the last to be bereaved of their senses in the face of chaos, Wisdom.在混沌之前,最不该失去理智的就是你啊,智。

I open my eyes, and an unfamiliar man is standing before me with his back to us. Blue fire spreads across heaven and earth, incinerating the twisted, blackish-purple bullets.我睁开眼,一个陌生的男性背影挡在我眼前。蓝色的火焰铺天盖地,燃尽了黑紫色的扭曲枪弹。

His massive wings spread outward, scattering dazzling motes of light across the land, as though an angel has descended upon the world.他巨大的羽翼向外舒展,耀眼的光屑纷纷扬扬地落下,恍若天使降临人间。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.