Elmo Library › Characters

SIG-510

SIG-510

Girls' Frontline · 8 story lines · 3 chapters

I'm SIG-510. A pleasure to meet you. I'll support you every step of the way.

Open their card in the reader
No.
074
Class
AR
Artist
spirtie
Japanese Voice
Miki Amano
Build Timer
02:40:00
Acquisition
Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

I'm SIG-510. A pleasure to meet you. I'll support you every step of the way.

SIG510,是本国在战争结束后,通过研究多国突击武器的原理而研制的。生产后不仅装配给本国军方部队,也衍生出各种型号用于出口和民用。 虽然外形略有特别,但射击精准上我有着充分的自信。指挥官,很荣幸与您并肩作战!

Weapon reference 武器参考资料

Type Battle rifle Weight 4.37 kg (9.63 lb) Length 1,015 mm (40.0 in) Barrel length 505 mm (19.9 in) Cartridge 7.62×51mm NATO Action Roller-delayed blowback Rate of fire 450–600 rounds/min Muzzle velocity 750 m/s (2,460 ft/s) Effective firing range 640 m (700 yd) iron sights 600 m (656 yd) Kern 4×24 optical sight Feed system 20, 24, 30-round detachable box magazine Sights Front post, rear aperture

类型 自动步枪 总重 5.56公斤 全长 1016毫米 枪管长度 505毫米 弹药 7.62 × 51毫米NATO 枪机种类 滚轮延迟反冲式 发射速率 600发/分钟 枪口初速 750米/秒 有效射程 600米 供弹方式 20、30发弹匣 瞄准具型式 100至600米,可调式照门

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionI'm SIG-510. A pleasure to meet you. I'll support you every step of the way.您好,SIG-510突击步枪。我会紧跟您的步伐,请令我成为优秀的战力吧。
GreetingPlease learn and improve today as well, Commander.今天,也请阁下继续努力地学习和进步。
Joining EchelonTime to display the results of my hard training.让你们看看常年训练的成果吧。
Enhancement CompleteI need further exercise... I'm still far from a capable soldier.还需锻炼吗……现在的我,离一个合格的士兵还差得远。
Talk 1Can I...really make some friends...?我……真的能交到朋友吗……
Talk 2Commander, you really are ruled by your desires. It'll get in the way of work, you know.阁下还是欲望缠身呢,会妨碍训练的哦。
Talk 3Ahh... Having dessert right after training is truly the best motivation. I'm in bliss~哎呀……训练后的甜点必须是巧克力呢。那真是最幸福的时光了~
SortieEveryone, can you listen to my command? I'm a little anxious...大家,能听从我的指挥吗?稍微有些不安啊……
Engaging EnemyEnemy spotted, entering combat mode.发现敌人,进入战斗姿态。
Heavy DamageI miscalculated...失策了……
VictoryI just did as a soldier should.我只是做了一名士兵应该做的罢了。
RetreatMy training was still insufficient... I'll avenge this next time!训练还是不够吗……下一次,我一定会报仇雪恨的!
New YearHappy new year. I'll be in your care this year, too.新年快乐,今年也请多关照。
Valentine's DayThis is just thanks for your continued care. There really isn't anything else to it.这是为了感谢您平时对我的照顾,可没什么别的意思啊。
Qixi FestivalIf only everyone's wishes could be realized. Eh? My wish... it's too embarrassing, I'm not telling you!大家的愿望都能实现就好了。诶?我的愿望……太丢脸了还是不要说了!
HalloweenFrolicking about just because it's Halloween...they're just like little kids. By the way, where is my share of the sweets?因为万圣节就肆意打闹,简直就像小孩子一样……那么指挥官,快给我糖果!
ChristmasMerry Christmas, Commander. Cake really is tasty.圣诞快乐,指挥官,蛋糕真是好吃呢。
Skill 1All units, take aim! Fire!全员准备!射击!
Skill 2Not a step further!不准靠近一步!
Skill 3Strength is the only justice!力量,才是唯一的正义!
Logistics StartI'm leaving, and I won't fail.我出发了,我会成功的。
Logistics EndSquad returned. Mission was successful.部队返航,一切顺利。
RepairIt's just me again... No, it's nothing.又是我一个人吗……不,没什么。
Dummy LinkA new companion. Oh, it was another me...新的同伴?啊……原来是另一个我啊……
Auto-BattleLeave this to me, everyone. Continue forward!这里交给我,诸位,继续前进吧!
OathAm I no longer alone? It's a bit sudden, but I'll eventually get used to it... I will do my best for you so that one day I will become your favorite.今日的我……不再是孤单一人了吗? 虽然有些突然,但是,我会慢慢习惯…… 直到未来的某天,能真正成为您期待的那个人。
Talk 4Commander, please help me pick out some clothes after work... I want to try changing my image...指挥官,工作结束后,再帮我选一下衣服吧……还想在朋友面前,稍稍改变下形象……
LoadingCould I ask you to wait?可以请您稍等一下吗?
Pet PhraseI'm alone again... right?又是我一个人……吗。
AttackBegin the march!开始进军!
Production completeA new girl is here. I hope we'll be able to become friends...新的孩子加入了……不知能不能成为朋友……
DefenseIt's important to reserve our strength!保存战力也很重要!
TipDid you know?您知道吗?

Appears in

Neural Upgrade Memoirs

Letters

Anniversary Stories

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.