Elmo Library › Characters

Kord

Kord

Girls' Frontline · 14 story lines · 3 chapters

Privyet, Commander. Kord reporting for duty. Ugh...it's a bit warm in here...

Open their card in the reader
No.
276
Class
MG
Artist
时辰
Japanese Voice
Kana Yuuki
Acquisition
Limited-time campaign 【Shattered Connexion】 drop reward; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Privyet, Commander. Kord reporting for duty. Ugh...it's a bit warm in here...

您好,指挥官。Kord向您报到。啊……这里有点热啊……

Weapon reference 武器参考资料

Type Heavy machine gun Mass 25.5 kg (56.22 lb) (6P50) 32 kg (71 lb) (6P50-1) 60 kg (130 lb) (6P50-2), 80 kg (180 lb) (6P50-3), 27 kg (60 lb) (6P49) Length 1,980 mm (78.0 in) (6P50-1, 6P50-2, 6P50-3) 1,625 mm (64.0 in) (6P49) Cartridge 12.7×108mm Action Gas-operated, rotating bolt Rate of fire 650–750 rounds/min Muzzle velocity 860 m/s (2,821.5 ft/s) Effective firing range 2000 m Feed system 50-round linked belt Sights Iron sights

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionPrivyet, Commander. Kord reporting for duty. Ugh...it's a bit warm in here...您好,指挥官。Kord向您报到。啊……这里有点热啊……
GreetingYou're here early, Commander.来得很早啊,指挥官。
Joining EchelonHehe~this feeling's not bad. Some more, maybe?嗯嗯~不错嘛,这种感觉。再来点儿怎样?
Enhancement CompleteHehe~this feeling's not bad. Some more, maybe?嗯嗯~不错嘛,这种感觉。再来点儿怎样?
Talk 1I've sorted out all the important matters. Give me a shout if you need me.重要的事情已经整理好了,有需要请随时喊我哦。
Talk 2What? ...I wasn't smiling? Sorry, I spaced out for a bit.怎么了?……我没有在笑吗?抱歉,我走神了。
Talk 3Survival for the fittest applies to both humans and T-Dolls, right? So both you and I have to do better, Commander.无论是人还是人形,都是优胜劣汰的吧?所以无论是我还是指挥官,都得做得更好才行。
SortieI'll be back safe, don't worry.我会安全回来的,别担心。
Engaging EnemyHere goes happy magic hour!可以开始了,快乐的魔法时间!
Heavy DamageCrap, my dress is messed up...糟糕,裙子破了……
VictoryLet's reassemble and head back. We'll see you at home base, Commander.整队回去吧。待会儿基地见,指挥官。
RetreatHow to report such a tremendous mistake...……这么大的失误,要怎么报告才好……
New YearOf course we need new clothes for the new year. If you don't have any, how about we go buy some together?新年当然要准备新衣服了。指挥官要是没有准备的话,一起去买怎么样?
Valentine's DayCommander, don't go daydreaming while staring at someone... you're not daydreaming, just looking at me? There you again, saying these things that make people embarrassed.指挥官,不要盯着人走神……不是走神,只是在看我?又来了,您总说些让人害羞的话。
Qixi FestivalI hear that long ago, this holiday was also for lovers. Rather than confessing to anyone, though, I just want to go have a cup by myself somewhere quiet while the others are busy playing...我听说很久前这个节日也算是情人节呢。不过比起向谁表白,我更想趁着大家去玩的时间安静地喝一杯……
HalloweenAh! It's you, Commander... I got spooked several times on the way here. Let me rest a little...啊!……原来是指挥官……刚才一路上被吓了好几次,让我休息一下吧……
ChristmasYo, Commander, you're here. Then... here, this flower crown is my Christmas gift for you. Please, take it.哟,指挥官。原来您在这里,那么——来,这个花环是我给您的圣诞礼物,收下吧。
Skill 1Eat this!吃我一枪!
Skill 2A brilliant critical hit!绝妙的critical hit!
Skill 3Request! Stress relief! And drinking!委托!解压!和喝酒!
Logistics StartIt can't be helped. I will go.没办法,那就让我去吧。
Logistics EndPlease send me on a combat mission next time, Commander.下次请派我出战斗任务吧,指挥官。
RepairSorry... I'll reflect properly.对不起……我会好好检讨的。
Dummy LinkIt's nice to have more helping hands.能够帮忙的人手多一些是好事。
Auto-BattleEliminating the enemy while maintaining your own image is an art form.如何在保持形象的同时歼灭敌人,这也是一门艺术。
OathHow may I help you, Commander? Huh, you're not asking for my help? My, what you just said won't be taken lightly. Can we really be completely honest with each other? Then let's show each other our true colors.有什么要帮忙的事情吗,指挥官?诶,不是要帮忙? 您说出了很厉害的话啊。我真的可以和您更坦诚地相处吗? 那么,让我们看看彼此真实的样子吧。
Talk 4Say, Commander! Turn around and give me a hug! Whoa! You actually did it... Is it really okay for me to be this coquettish? I might get carried away though.我说,指挥官!抱抱我!唔呀……!您还真的来抱了我啊……这样撒娇下去真的可以吗?我要得意忘形了哦?
LoadingDon't get distracted, now. Come, let's go.指挥官,别走神啦。来,我们走吧。
Pet PhraseNeed help?要帮忙吗?
AttackCome, it's time to release some stress!来吧,释放压力的时间到了!
Production completeOrder fulfilled this time, too... Come, newbie. What's your model number?这次的订单也顺利完成了……来吧,新人,能说出自己的型号吗?
DefenseIt's important to stay safe while venting stress.发泄也要注意安全。
TipAlright, I'll tell you.好啦,我会告诉您的啦。

Appears in

Anniversary Stories

Letters

EP 11.75 Shattered Connexion

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.