Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 1 Chapter 1

Advanced Training III · Stage 3-1 (Emergency)

进阶训练Ⅲ · 3-1(紧急)

Advanced Training III · Stage 3-1 (Emergency)

EP 1 Chapter 1 · chapter 20 of 31 · 8 lines · Kalina

Read with voices and theatre mode

Griffin Control, Area S09.……S09区格里芬指挥室。

KalinaAh, Commander! Morning!啊,指挥官,早啊!

KalinaHeheh. Didn't expect to see me, did ya? Miss Helian has some urgent business this morning, so I'll be giving out your assignment for now.嘿嘿,没想到是我吧? 赫丽安小姐今天有点急事,所以临时由我发布任务。

KalinaHuh? ...Me? Don't worry. I'll do fine!诶?……我?放心吧,没问题的!

KalinaIn any case, HQ's got everything prepared. I just gotta record some data.反正数据都是总部准备好的,我只要记录数据就可以了。

KalinaHeheh. I may not look like it, but I can handle a computer just fine.嘿嘿,别看我这样,说到操作计算机,我还是懂一点的。

KalinaHey! What do you mean, 'I'd never guess'?! Is that even a compliment?!……喂!什么叫“真看不出来啊”!这句话真是表扬吗!

KalinaWhatever. Let's start your mission, Commander!算啦,快点开始任务吧,指挥官!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.