Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 10.5 Singularity

Minor Pieces Draw III · Stage 16-1

弱子死局 Ⅲ · 16-1

Minor Pieces Draw III · Stage 16-1

EP 10.5 Singularity · chapter 44 of 64 · 12 lines · Griffin T-Doll A, Griffin T-Doll C, Griffin T-Doll B, Kalin, Gager

Read with voices and theatre mode

... Fifteen seconds after comms have been disrupted.………… ……通讯中断15秒钟后。

Griffin T-Doll AWhat...should we do now?我们现在……要怎么办?

Griffin T-Doll CI don't know. Comms were cut, but the Sangvis forces...look like they've stopped too.不知道,通讯中断了,不过铁血……好像也停下来了。

Griffin T-Doll ASo...should we wait?就这样……等着?

Griffin T-Doll BWe'd just be sitting ducks, wouldn't we?! I don't want to die for nothing. At least let me fire off a shot or something—!那不就是等死了吗! 我可不想白白去死啊,至少让我开一枪——!

Griffin T-Doll AStop that! Nobody knows where anyone else is, you'll hit our own people—!别乱动啊!没有人告知方向,会打到自己人的——!

KalinT-Dolls of Griffin!格里芬的人形们!

Griffin T-Doll CIt's Kalin! She's using a megaphone!是格琳!她在用扩音喇叭!

KalinThere's a gap at Northwest 315! Hurry! Just rush over as fast as you can! It doesn't matter how many of you there are! Everyone, work together and flee with all your might!缺口在西北方315! 趁现在!一口气冲过来吧! 不管多少人都好!大家齐心协力,尽管逃出来吧!

Griffin T-Doll BThey're fighting up ahead! Let's go too!前面打起来了,我们也跟上吧!

Griffin T-Doll CI'll take the lead! Remember to recover my neural cloud! Ypaaaaaaaaa—!我去前面,记得帮我回收云图啊! 乌拉——!!

GagerHey! Wait a minute! W-why are they suddenly— Unforgivable! All units, attack!喂!等一下! 为什么,为什么突然会—— 不可饶恕!全员进攻!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.