Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 10.75 Continuum Turbulence

General Offensive · Stage 9-1

总攻击 · 9-1

General Offensive · Stage 9-1

EP 10.75 Continuum Turbulence · chapter 51 of 90 · 19 lines · M4 SOPMOD II, 416, Cx4 Storm, Mk 12, RO635, AK-74U

Read with voices and theatre mode

...Perimeter of Griffin's extraction point.……格里芬撤离点外围。

M4 SOPMOD II416! 416!416!416!

416Ugh...呃……

M4 SOPMOD IIThank goodness you're alive! Get up! We have to retreat!太好了,你没死! 快点起来,我们要撤退了!

Cx4 StormThe enemies are too powerful! These Dolls dressed in black aren't any weaker than military units! Where the hell did they come from?!敌人太强了!那个黑衣人形,根本不比军方人形弱啊!这是从什么地方跑出来的敌人啊!

Mk 12I should've put more effort in taking notes on their specs!早知道之前就记下更多敌人的特征了!

RO635SOP-II, don't rush too far ahead! I'll get hit by stray bullets!SOP2!别冲得太前,我会被流弹打到!

416What a complete mess...真是一团乱……

416Don't panic! Fall back to the defense line!大家不要慌,撤回到后面防线——!

...Two minutes later.……2分钟后。

416Commander, we're under the enemy's full-scale attack. They're coming at us more fiercely than they've ever done! We're doing everything we can to fight back, but the situation is not looking good at all. I must say...the odds are not in our favor...指挥官,我们遭受了敌人的总攻击,对方的攻势超越了以往任何一次! 我们现在正在奋力反击,但是情况依然十分糟糕。 我得说,我们的胜算很小……

M4 SOPMOD IIBut we won't give up! I...will never lose to some unidentified mutts!但是,我们不会放弃的! 我……绝不会输给那种来历不明的混合体!

416SOP-II...SOP2……

RO635Don't admit defeat before the battle is lost, 416!绝对不能在失败前先认输啊,416!

AK-74UI must defend this line to my dying breath for 9A-91 and Val!为了9A91和巨浪,我一定会死守住这道防线!

Cx4 StormEveryone at Griffin have only us to count on!格里芬的大家能依靠的,只有我们了!

Mk 12That's right! This is my current "ambition"!没错,这就是我这次的“野心”!

416...What a bunch of idiots. Still...looks like I've got no choice.……一群笨蛋。 不过……看来我也没得选了。

416Commander, are you ready? No matter how difficult the fight, for the sake of our companions behind us, we must win!指挥官,你准备好了吗? 无论多么艰难的战斗,为了身后的同伴,我们这次必须胜利!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.