Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 10.75 Continuum Turbulence

Exploratory Attack · Stage 8-2 (start)

试探性的攻势 · 8-2(前)

Exploratory Attack · Stage 8-2 (start)

EP 10.75 Continuum Turbulence · chapter 50 of 90 · 15 lines · Mk 12, AK-74U, 416, A-91, M4 SOPMOD II, RO635, Cx4 Storm, Kalin

Read with voices and theatre mode

...Battle concluded.……行动结束。

Mk 12What a boring fight.真是无聊的战斗呢。

AK-74UThat's probably because we have plenty of manpower to spare.因为我们现在人手充裕吧。

416It was just a probing attack, they won't call it a quit at that.这只是试探性的攻势,它们不会就此罢休的。

A-91They're learning everything they can about us, then they'll kill us all in one go. I'm guessing the final attack won't be far off.她们在收集我们的资料,然后想一口气干掉我们。 我猜啊,最终攻势马上就要来了哦。

M4 SOPMOD IIThe enemy's gonna launch their final offensive soon; we should head back! Let's go, let's go!敌人马上要发起总攻了,我们快点回去吧!出发出发!

RO635Whoa! Slow down, SOP-II!啊!慢点,慢点啊SOP2!

Cx4 StormSOP-II! Be careful with RO; she's about to fall off!SOP2!小心RO,要掉了!

AK-74UHave you given what I said some proper thought, 416?416,我之前说的,你有认真考虑过吗?

416Haven't got the time. Maybe later...我没时间,也许之后……

...Whirrrr—! ...An ear-splitting klaxon goes off on everyone's comms.……嗡——! ……所有人的通讯器爆发出刺耳的警报。

KalinAttention, everyone! The unknown enemies are launching a massive attack on the base! All hands, follow the Commander's instructions and go to your battle stations!各位!未知敌人对基地发动了猛烈袭击! 全体人员,尽快听从指挥官的安排,去各自的岗位准备作战!

416So soon?! Those Dolls dressed in black— Still...is this their final offensive... After that, I'll have to be on my way...有这么快吗!那群黑衣人形—— 不过……这是最后的攻势吗…… 之后,我就要离开了……

M4 SOPMOD IIWhat are you doing, 416? Hurry!416,你在干嘛,快一点啊!

416Or do I actually have a choice...?还是说,我确实有选择呢……

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.