Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 5 Chapter 5
Drill Attendance · Stage 1-2
参加演习 · 1-2
EP 5 Chapter 5 · chapter 2 of 28 · 13 lines · MP40, M4A1
Read with voices and theatre modeDrill concluded. A T-Doll stationed at HQ comes over...演习结束,一名总部的人形走了过来……
MP40Greetings, Commander. The drill went smoothly. Thank you very much for your cooperation. Miss Helian left a message, Please head over to Control Room 3 and wait for the meeting to start.指挥官,您好,演习顺利结束,感谢您的配合。 根据赫丽安小姐留下的讯息,您需要前往3号房间等待会议开始。
MP40 led me to Control Room 3. I took a look around. The operation system seems to be of the same model as Area S09. At that moment...在人形的带领下,前往了3号指挥室。 随便看一下,操作系统似乎是和S09区一样的型号。 就在这时……
Click.……滴。
M4A1M4A1 calling Commander. Commander, do you copy? Sorry, but we have an emergency to report. From the information we acquired while we were patroling the area, the secret base is not safe right now...M4A1,呼叫指挥官,指挥官,能听到吗? 抱歉,我们有一件紧急状况要汇报。 指挥官,我们刚才在外围巡逻,获得的情报显示,秘密据点现在并不安……
Statics... There seems to be some signal interference.呲……呲…… 信号似乎受到了干扰。
M4A1We are rush...to your current location...Please...before we... ? ...mander...What...noise... Did...hear...? Comman...我们正赶……您所在的坐标……之前请您……要…… ?……官……什么……音…… 你刚……听到……? 指挥……
...!!……!!
Suddenly, the sound of an explosion fills the air. Sweltering heat and deafening tremor crash into the room.突然,爆炸声四起,灼热和震荡的声响冲击着整个指挥室。
M4A1...Commander, what hap...?!……指挥官,发生了……?!
Something hit me in the back of the head. The scene of chaos starts spinning wildly before my eyes...脑后被什么东西击中,眼前混乱的情景,开始剧烈旋转……
M4A1I heard... Comman...Please respo... Commander...? ...!我听到…… 指挥……请回…… 指挥官……? ——!
I gradually lose consciousness in the midst of M4A1's repeated cries...在M4A1断续的呼喊声中,渐渐失去意识了……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.