Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 7 Chapter 7

One-Sided Memory I · Stage 1-2 (Night)

片面回忆Ⅰ · 1-2(夜战)

One-Sided Memory I · Stage 1-2 (Night)

EP 7 Chapter 7 · chapter 22 of 28 · 10 lines · Galil, Negev

Read with voices and theatre mode

Combat over.……行动结束。

GalilAre we safe?安全了?

NegevWe're safe.安全了。

GalilMiss Negev, is your idea of "safe" the same as mine?内格夫小姐,你说的“安全”和我说的是一个概念吗?

NegevYou weren't such a coward back when you first joined us, Miss Galil.加利尔小姐,你刚加入时可没这么胆小啊。

GalilIt's clearly all thanks to you, my valiant ladyship.当然是你改变了我啊,英勇的内格夫阁下。

NegevYou're welcome. You good to go?不客气,可以出发了吗?

GalilAlright, alright. I'm heading to the opposite outpost, right? Where have you stationed Tavor and the others?好好——去对面那个哨点是吧? 你把塔沃尔她们安排到哪儿了?

NegevYou'll see them.你会遇到她们的。

GalilI know you like hiding tricks up your sleeve. Well, off I go. Good luck.反正你就是喜欢藏点小把戏。 我出发喽,祝你好运。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.