Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Love Bakery
White Celebration · Stage 3-2
白色庆典 · 3-2
Love Bakery · chapter 21 of 43 · 14 lines · Commander, Lewis
Read with voices and theatre modeCommanderHappy White Day, Lewis.白色情人节快乐,刘易斯。
LewisCommander! You're finally here! ...You're still in your uniform? Sheesh, and here I've put on such a nice outfit. I made this myself, you know!指挥官!您终于来了! ……居然还穿着制服,真是的,我难得都穿了这么漂亮的衣服。 可是我自己做的哦!
CommanderHaha, I still have work, after all... You made this? That's amazing. Here, you've been looking forward to this for quite a while, haven't you? This chocolate is for you.哈哈,毕竟我还要工作嘛……你自己做的?真厉害。 来,你期待很久了吧,这是给你的巧克力。
LewisYou bet! I've been waiting and waiting since I came back last night. Thank you again, Commander!没错!昨晚回来之后,我就一直,一直都在等呢。 今年也谢谢您,指挥官!
Lewis accepts the chocolate happily.刘易斯开心地收下了巧克力。
CommanderYou've received a lot of return gifts.你手里的回礼真不少啊。
LewisHeheh... Because I've given chocolate to too many people. I feel compelled to give chocolate to anyone who looks pretty!嘿嘿……因为我之前送了太多人了。 只要是长得好看的人,我就想要送她们巧克力呢!
CommanderHaha, can you carry them all?哈哈,拿得了吗?
LewisIt's fine! I'm very strong.没有问题!我力气很大的。
Lewis flexes her arm, then adds the Commander's chocolate onto her pile.刘易斯显示了一下自己的胳膊,随即,将指挥官的巧克力拿在了手里。
LewisStill, your chocolate is special. I'll cherish it.即便如此,指挥官的巧克力也是特别的哦。 我会好好珍惜的。
CommanderIs it? Thank you.是吗?谢谢你。
LewisHappy White Day, Commander!白色情人节快乐!指挥官!
CommanderYeah, and to you.嗯,你也一样。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.