Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Lycan Sanctuary

Hunter's Patrol · battleavg/-52-DXG

猎人巡地 · battleavg/-52-DXG

Hunter's Patrol · battleavg/-52-DXG

Lycan Sanctuary · chapter 5 of 30 · 8 lines · Watermelon Game Rules

Read with voices and theatre mode

Next up, the [Watermelon-Smashing Game Rules]. Please read carefully!接下来是【打西瓜游戏规则】请认真阅读哦!

Watermelon Game RulesThe Commander's goal is to smash watermelons; the more you smash, the higher your score!指挥官的目标是:打西瓜,打的越多,分数越高!

Watermelon Game RulesThe direction controls are on the left; the smash button is on the right. The Commander can only smash watermelons inside the tile underneath their feet. Various watermelons will randomly spawn from the 8 huts, rolling across the field in a straight line until they reach the boundaries where they break up automatically. Find the right timing to smash them before it's too late.左侧是方向键,右侧是击打键,指挥官能击碎西瓜的范围就是自己脚下格子的范围;各种西瓜会从8个小木屋里随机出现,沿直线滚动到16宫格界外后自动碎掉,找准时机在格子里击碎西瓜吧。

Watermelon Game RulesBe careful! Do not hit the Goliath Melons! Let them roll away untouched. You will lose points and break your combo for accidentally smashing them. However, there won’t be any penalty if you hit them during the special spinning move.注意!千万别击打黑雷炸弹瓜!看见这种西瓜就把它放过去吧,如果不小心击碎黑雷炸弹瓜,会扣分并且打断连击次数。不过转圈圈的时候击碎它并不会扣分和打断连击次数。

Watermelon Game RulesIn addition to Normal Melons and Goliath Melons, we've also prepared Gold Melons and Silver Melons worth more points. Blue Ice Melons will slow down all melons upon being broken. Big Melons require 2 hits, and a Super-Duper-Uber Giant Melon demands 5 hits.除了普通西瓜,黑雷炸弹瓜;我们还为指挥官准备了:分数高的金西瓜、银西瓜;击碎后,会让当前场上所有西瓜的滚动速度减慢的蓝色冰西瓜;需要击打2次的大西瓜和需要击打5次的超超超超巨大西瓜。

Watermelon Game Rules["COMBO" streak]: With more consecutive hits, you'll get an increased points for smashing each melon, but upon missing a hit or letting a watermelon roll away, the COMBO streak resets to zero.【"COMBO"数】:连击次数越多,击碎西瓜分数也会翻倍越多,但如果击打时不小心挥空了或者有西瓜溜出去碎了,连击次数就从零开始。

Watermelon Game Rules["FEVER" Bar]: This bar will increase along with the number of watermelons smashed. Once full, it resets to zero and automatically starts the Commander's special move: Whirlwind Spin! It's a good trick!【"FEVER"技能条】:会随着击碎西瓜的次数而增加,积累满后就自动清零并同时释放指挥官的专属技能:转圈圈!威力不可小觑!

Watermelon Game RulesLastly, please enjoy this mini-game, and seek the highest score!最后,请指挥官享受小游戏,争取拿高分吧!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.