Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Maze Guess
59-m-start
贝叶斯决策 · 59-m-start
Maze Guess · chapter 21 of 46 · 12 lines · Persica, RO635, Intern
Read with voices and theatre modeMankind created Dolls in its own image, but knows only their superficial form, ignorant of their inner nature. Are Dolls but an imitation of the human form, or a wholly new creation? The evolutionary path of Dolls is inextricably linked to the brain. By extension, are adaptations occurring in Dolls also a sign of human intelligence? "People have previously mistook humanity for intelligence, but the truth is that artificial intelligence will be nothing like our childish assumptions." "Mankind has greatly underestimated the very definition of intelligence, or overestimated human intellect."人类依照自己的模样,创造了人形。却只肖其形,不知其里。 人形究竟是对人类的模仿,亦或是全新的创造? 人形进化的路途与人脑密不可分,那她们身上产生的变化是人类智力的一种映射么? “人们之前都把人性错当做智能,事实上人工智能将与我们以为的大相径庭。” “人们低判了智能的定义,或者高估了人类的智力。”
Persica...It's over? That's it? You just got everything done?……没了?就这样?你就搞定了?
RO635Miss Persica, please maintain a safe distance from our innocent intern.帕斯卡小姐,请和这位无辜的实习生保持安全距离。
Intern...Yes, I've determined that doing so was our only way to accomplish the mission. PA-15 and the other Dolls in my team might fall short in terms of performance, but those training machines were clearly mimicking human logic patterns. This led to a serious lack of flexibility on their part, which is what allowed us to achieve victory.……是的,我判断这是完成任务的唯一方案。 PA-15她们的性能的确存在一些不足,但那些测试机明显在模仿人类的行为逻辑。 这一点导致她们的灵活度严重不足,才让我找到了胜机。
PersicaNo, no, no. There has to be more than that!不,不对,不止是这样!
PersicaDuring the final test, several Dolls under your command demonstrated varying degrees of neural anomalies. What have you done to them?在最后一次测试里,你麾下的几名人形都出现了不同程度的心智异常。 你对她们做了什么?
InternHmm? But that's all. I've already submitted all the records, including audio and video files. If you have any questions, you can browse the records and compare them to what I just said.嗯?可是我只做了这些,所有记录都已提交了,包括影音资料。 如果您还有什么疑问,可以浏览记录,和我刚刚的发言进行对比。
Persica... Alright. You may go now...…… 知道了,你走吧……
RO635Do you have any further instructions?您还有什么指示吗?
RO635Miss Persica?帕斯卡小姐?
Persica stares into the monitor, her fingers tirelessly mashing the keyboard. RO635 moves up to her side, just in time to catch a glimpse of the last page of the test record—帕斯卡专注地盯着电脑屏幕,手指不断敲击着键盘。 RO635移动到电脑边,恰好看见了这份实验记录的最后一页——
Test data has been attached to the preceding table. With current frame performance and neural core conditions, it's impossible for T-Dolls to accomplish the objectives of "Maze Cage" . The enemy specifications and pattern variations far exceed what they can handle. ...Unless, it's her we're talking about.实验的数据配置已附在前表。 以当前人形的素体参数和心智情况,想要完成“迷笼”的任务是可不能的。 敌人的数值配置和路线的变化程度都远超她们的承受范围。 ……除非是那个人。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.