Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Maze Guess
59-a-2-point2
Maze Guess · chapter 28 of 46 · 11 lines · SOPII, M4A1, AR15
Read with voices and theatre modeSOPII15! M4! Look over here!15!M4!快看这里!
M4A1Okay, okay, I know. I'll keep an eye on it...唔,我知道了,会注意的……
SOPIIHehe. Remember? 15 got slammed right into the wall by that hulking guy charging out of that dark corner during the operation! I remember you were almost completely flattened out like dough that fell on the floor!嘿嘿,那次行动的时候,15就是被从那个阴暗角落冲出来的大块头狠狠撞到了墙上! 我记得你当时整个人都快扁掉了!就像掉在地上的面团一样!
AR15Shut up. I won't fall for the same trick twice!闭嘴吧,同样的陷阱我是不会上当两次的!
SOPIIWow, that was some nice rolling and accurate shooting. I'm not going to lose either!哇,很利落的翻滚、点射嘛,我也不会输的!
M4A1Don't rely too heavily on past experience. It's easy to be caught off guard if you do so.不要完全依赖过去的经验,这样的话,很容易被突袭打得措手不及的。
AR15Yeah, but the enemies so far largely match up with the operation. The trainers we just took care of correspond to the armed squad we encountered at that time. Even the distribution of other hidden personnel is basically the same. In which case, I guess the military mech's counterpart will probably be our toughest enemy going forward.嗯,不过现在的敌人基本能完全和上次行动对应上。 刚才的测试机就对应当时我们遭遇的武装小队,还有其他暗桩的分布也基本一致。 这么说来,稍后要碰面的那个最棘手的家伙,就是对应那时候的那台军用机甲了?
M4A1As it stands now, yeah. But don't rule out the potential of variations in the latter half...按照目前的情况来看是这样的,但不排除后续会有变化……
SOPIISo these Sangvis Ferri are playing terrorists. Their acting isn't convincing at all. Those terrorists had much more interesting expressions on their dying faces! These metal scraps only know to beg for mercy. Boring...原来这些铁血是在演恐怖分子呀。 可是演得一点都不像嘛,那些恐怖分子临死前的表情可要丰富多了! 这些铁疙瘩只会求饶,真没意思……
AR15Put what little focus you have on the mission!把你的少得可怜的注意力给我放在任务上!
SOPIIHoy!喔!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.