Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Cheyanne

Daily Journal 1

日常记事1

Daily Journal 1

Cheyanne · chapter 11 of 43 · 13 lines · Commander, Cheyanne

Read with voices and theatre mode

CommanderCheyanne, I'm putting your tent over here.夏安,你的帐篷放在这里了哦。

CheyanneThank you, Commander. Actually, I've already tested it out.指挥官,谢谢您,其实我已经试用过了。

CheyanneMayling's environmental backdrop system is so realistic that I feel like I'm actually outdoors.美玲的环境幕布很有沉浸感,像在室外一样。

CheyanneBut having everyone surrounding me and watching me curiously is a little... well, it's a little disconcerting.但是,大家会好奇地围观我……有点,不好意思。

It'll be fine with just the two of us.两个人一起就好。

Just close your eyes.闭上眼睛就好。

CheyanneWill it? Wait a minute, Commander, do you mean...是吗?等等,指挥官的意思是……

CheyanneAre you going to go camping with me?您可以陪我一起露营吗?

CheyanneThen I'll, um, I'll go start a fire now... No, wait, that'll trigger the automatic sprinklers...那、那我现在就去生火……不不对,会触发喷淋系统……

CheyanneIn any case, please have a seat.总之,请您先坐下吧。

CheyanneWell, that makes sense.有道理呢。

CheyanneIf I close my eyes, I won't notice the others watching me...只要闭上眼睛就不会注意到大家的眼神了……

CheyanneThat's a great idea, Commander.真不愧是您,指挥官。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.