Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Florence

Massage Lounge 3

按摩休闲3

Massage Lounge 3

Florence · chapter 30 of 38 · 18 lines · Florence, Commander, Andoris, Colphne

Read with voices and theatre mode

FlorenceCommander, we'll be responsible for putting you to bed tonight.指挥官,今天的助眠任务就交给我们吧。

FlorenceRelax~ You'll be more relaxed than ever before in your life.放心~绝对会让你感到前所未有的放松的。

CommanderWhat is all of this?你们这是要干什么?

AndorisWe're just going to help you relax with aromatherapy and a nice massage.我们只是想用香薰搭配按摩的方式来让您放松。

FlorenceNo need to be nervous, just lie down and leave it all to us.别紧张,你只用躺着享受就好,剩下的都交给我们。

ColphneHm... before we proceed with the massage, we should run some checkups on the Commander's body, right?唔……在按摩之前,应该先对指挥官进行身体检查吧?

ColphneIf the Commander is too exhausted, sudden stimulation combined with a massage might have the opposite of the intended effect.如果指挥官太过疲惫,突然的刺激搭配按摩只会适得其反。

FlorenceThe Commander's been stimulated to high heavens before. This is nothing.指挥官先前更多的刺激都经历过,这种不算什么。

ColphneWe can't be too hasty with these things! Proper care does a hell of a lot more than your voodoo incenses.做事不能太急嘛!正规的调养可比来路不明的香薰有用多了。

FlorenceYou and that tongue of yours. Andoris, who between us do you think is in the right?很会说嘛。安朵丝,你觉得我们谁说的有道理啊~

AndorisBoth sides... have their merits. In any case, you need to stop the internal squabbling.两边……都有道理。总之不要内部吵架。

ColphneWe're not squabbling, just having a friendly discussion about which treatment method is the most appropriate for the Commander.我们不是在吵架,只是友好探讨下,证明哪种医疗方式更适合指挥官。

FlorenceWhile I think the answer ought to be quite obvious, we must pursue fairness in competition.虽然我觉得答案显而易见,但比试总要追求公平公正。

FlorenceAnd that's why we're going to leave the decision to you, Commander~所以指挥官,我们将这个评判的机会交给你了~

CommanderI get it now. Tell me about what you've done first.我知道了,让我先了解了解你们做了什么吧。

FlorenceOh, I've been waiting for you to say that. No taking it back, alright?我就在等这句话呢。你说了可就不要后悔哦?

FlorenceLet's draw the curtains for the sake of secrecy, Commander.为了确保私密性把帘子拉上吧,指挥官。

FlorenceWe can't have anyone else learning about what goes on in here, you see~这里发生的事,可不能让其他人知道啊~

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.