Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Krolik

Journal Entry 5

日志·五

Journal Entry 5

Krolik · chapter 51 of 52 · 13 lines · Krolik, Commander

Read with voices and theatre mode

KrolikCommander, I have something to tell you.指挥官,跟你说个事。

KrolikAhem, you know these scenario simulations? I'm preparing to delete them.咳,那些情景模拟,我准备都给它删了。

CommanderWhat simulations?什么模拟?

KrolikHah? You, you know about them! I'm talking about... the ones I told you to forget!啊?你、你知道的啊!就我说……让你忘掉的那些!

KrolikCould it be you actually forgot? I... It's not like I told you that you had to forget it...难道你真的忘了?我也……我也没说让你一定要忘掉啊……

KrolikAhem, in any case, I've thought it through. No matter what plans I make, all I can think of is to beat her up first.咳,总之,我想过了,再怎么做预案,我能想到的,都是要先打一顿。

KrolikThe rest will come later.之后的事,就之后再说。

KrolikAfter all, I'm on the Elmo now, and life is... not bad! And besides, I don't know exactly what happened back then either.毕竟,我现在在艾莫号上,过得还……不错吧! 而且,那时候到底发生了什么,我也不知道。

CommanderLooks like you've made a decision.看来你已经有决定了。

Krolik...……

Krolik...You, you've got time for this, right? Is it okay if I tell you about this? About the final simulation? And delete it after I tell you?……你,你这会有时间是吧?不然我再跟你讲讲?讲最后一次模拟?讲完再删?

KrolikI think... You'll be able to give me some feedback after listening to all of it, right?我觉得……你听完,应该能给我一些意见吧?

CommanderI will try.我试试。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.