Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lewis
Unforgettable Toy Ⅰ
难以忘怀的玩具·Ⅰ
Lewis · chapter 8 of 33 · 24 lines · Lewis, Commander
Read with voices and theatre modeLewisHm, hmhmhmhm♪ Hmhmhm♪ Nice and soft♪ Hmhmhmhm♪哼,哼哼哼哼♪哼哼哼♪软乎乎♪哼哼哼哼♪
CommanderYou seem to be in a good mood, Lewis.看来你的心情不错,刘易斯。
LewisEhehe~ I'm making toys with you, after all.诶嘿嘿,毕竟我能和指挥官一起制作玩具。
LewisWhat could be happier than that?还有什么比这更开心的事情吗!
CommanderI didn't expect you to invite me to make toys with you.没想到你居然会邀请我一起制作。
CommanderStill, I should point out that this is my first time making toys.不过先说好哦,我可是第一次制作玩具。
LewisHehehe, don't worry, don't worry, I've got diagrams ready...嘿嘿嘿,放心放心,我已经准备好设计图……
LewisAiiieeee?! W-where did the diagrams go?!诶?!设、设计图不见了?!
CommanderFor some reason, this sort of thing seems to happen to you all the time, Lewis. I'm used to it now.总觉得这种事情发生在刘易斯你身上,我已经见怪不怪了。
LewisCommander!指挥官!
Lewis(Pout) While I know exactly what goes on those diagrams, making a new set right now would take too much time.呜……虽然我自己清楚设计图是什么样的,但是现在重新绘制也太花时间了。
CommanderIn that case, why don't you walk me through each step of the process, Lewis?既然如此,就由刘易斯来指挥我每一步要怎么做吧?
CommanderMaybe we could reverse the roles a little.就让我们角色稍微对调一下。
LewisEh? Can we really do that?诶?可以吗!
CommanderWell, since we're swapping roles for today, what do you need me to do for you?今天就难得角色互换一下,需要我做些什么呢?
LewisHm... First, I need to move some materials over.嗯……首先我需要搬运一些材料。
LewisLet me think. I'll need circuit boards, bullet parts, empty cans, some stripped-down electronic components, metal casings...我想想啊,电路板,子弹零件,空罐头,还有一些拆下来的电子元件,铁皮……
CommanderEr... are those the raw materials you use to make toys?呃……这些东西就是你做玩具的原材料?
LewisIf you handle them carefully, you can turn any kind of material into a cute toy.不论是什么样的材料,只要用心处理就可以变成可爱的玩具哦。
LewisPlus, these materials are perfect for our subject this time.而且这一次主题最适合用这些材料了。
LewisSince there isn't much to take, let's grab them all in one go!数量不多,我们就一次拿完吧!
CommanderYou shouldn't benchmark a human's strength by Doll standards, especially when that Doll is you.不要用人形的力量来衡量人类的标准啊,尤其是你的情况下。
LewisHm? Did you say something, Commander?嗯?指挥官您说什么?
Commander(Sigh) Still as unaware of your own strength as ever.唉……还是一如既往对自己的力量没有自觉啊。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.