Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Liushih

Massage Lounge 2

按摩休闲2

Massage Lounge 2

Liushih · chapter 27 of 29 · 13 lines · Liushih, Mayling

Read with voices and theatre mode

LiushihHeehee, thank you so much for entrusting this to me, Miss Mayling.呵呵,非常感谢美玲小姐的信任。

LiushihThis is my first attempt at this dish, please give it a try.这是我第一次尝试这道菜,请品尝。

MaylingAh, this, this taste— Ugh!这、这个味道——唔!

LiushihMiss Mayling's expression suddenly seems so odd... did I mess up somewhere?美玲小姐的表情突然变得好奇怪……是我弄错了什么吗?

LiushihI saw the recipe mention "add a little bit of rice wine to enrich the taste," so I added a little in there...我看菜谱上写着“加入少许米酒提香”,于是就稍微放了一点点进去……

LiushihSo it turns out, half a crate might be too much?果然,半箱还是太多了吗?

MaylingNonono, it's not too much at all!不不不,一点都不多哦!

MaylingThis thick aroma of alcohol, so utterly intoxicating. It's the epitome of delicacy— (burps)...!这浓郁到飘飘欲仙的酒香,真是极品美味啊——嗝呜……!

MaylingPlease remember this recipe, no matter what it says on the cookbook!请务必记住这个配方,不要管菜谱上怎么说!

LiushihEh? Is it really that tasty?诶?真的有那么好吃吗?

MaylingMhm, yup! After all, you can never have too much rice wine, heheh...嗯嗯!毕竟米酒这种东西就是越多越好嘛,嘿嘿嘿……

LiushihSeeing Miss Mayling like it so much puts me at ease.看到美玲小姐这么喜欢,我就放心了。

LiushihSeems like my understanding for "a little bit" is very accurate.看来我对“少许”的理解还是非常准确的呢。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.