Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Liushih
Massage Lounge 3
按摩休闲3
Liushih · chapter 28 of 29 · 14 lines · Liushih, Mayling, Qiuhua
Read with voices and theatre modeLiushihLooks like Miss Mayling is very satisfied with the results of the tests done on the new kitchenware.看起来,美玲小姐对新厨具的试验结果还是非常满意的。
MaylingMhm, it's like so unexpectedly tasty!嗯嗯,简直是出乎意料地美味呢!
MaylingIf the Commander's also here, he can also taste these delightful dishes along with us, that would be so nice.要是指挥官也能在这里,和我们一起品尝到这些美味就好了。
LiushihMiss Mayling...美玲小姐……
QiuhuaHeheh, that's pretty simple!嘿嘿,那还不简单!
QiuhuaWhy not just throw the Commander a welcoming party, so the Commander gets all filled up with food?咱们为长官筹办一场欢迎会,让长官一回来就有好吃好喝的,不就得了?
LiushihA welcoming party? That's a good idea!欢迎会吗?这是个好主意呢!
LiushihMiss Mayling, could you please add that into the plans as well?可以拜托美玲小姐把这项也加入计划里吗?
MaylingUh, even though I'm looking forward to a welcoming party for the Commander as well...唔,虽然我也很期待为指挥官办欢迎会……
MaylingHowever I think it will be better to complete this step after the construction has finished.不过我觉得,这一步还是放到修建完成之后比较好。
MaylingAt least, the public areas need to be cleaned first.至少要先把公共区域打理干净。
QiuhuaThat's true, seeing the Elmo in this sorry state, even the Commander wouldn't be able to enjoy a party, right?也对啊,看到破破烂烂的艾莫号,恐怕长官也没有心情享受派对吧?
LiushihYup, I understand now—The most important task at hand is finishing the repairs of the Elmo.嗯,我明白了——重要的是完成艾莫号的修建。
LiushihIn that case, I'll give it my all in the work ahead, too!那么,接下来的工作,我也会加倍努力的!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.